Traducciones de „owsik“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Musi̱k² <‑, ‑en> [mu​ˈziːk] SUST. f

Musik (Werk, Melodie):

Musik

muzyka f

Musik machen

grać

locuciones, giros idiomáticos:

das ist Musik in meinen Ohren coloq.

to jest muzyka dla moich uszu

mit Musik geht alles besser

muzyka jest dobra na wszystko

Physi̱k <‑, sin pl. > [fy​ˈziːk] SUST. f

Physik

fizyka f

Ri̱siko <‑s, ‑s [o. Risiken]> [ˈriːziko] SUST. nt

Risiko

ryzyko nt

berufliches Risiko

ryzyko zawodowe

kein Risiko eingehen

nie ryzykować

auf eigenes Risiko

na własne ryzyko

auf dein [eigenes] Risiko

na twoją [własną] odpowiedzialność

ein Risiko übernehmen

brać [lub wziąć] ryzyko na siebie

das Risiko verteilen

rozdzielać [form. perf. rozdzielić] ryzyko

das Risiko laufen

narażać [form. perf. narazić] się na ryzyko

du läufst dabei das Risiko, dass du erwischt wirst

ryzykujesz przy tym, że zostaniesz przyłapany

Risiko des zufälligen Untergangs der Sache DER.

ryzyko przypadkowej utraty rzeczy

erlaubtes Risiko DER.

dozwolone [lub dopuszczalne] ryzyko

versicherbares Risiko DER.

ryzyko możliwe do ubezpieczenia

Pọpmusik <‑, sin pl. > [ˈpɔpmuziːk] SUST. f

Popmusik

muzyka f pop

Popmusik

pop-music f