alemán » polaco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: klassisch , Nachlasssache , nachlassen , madagassisch , nachlässig , Nachlassschuld , nachgelassen , Nachlassen , Nachlass , monegassisch , rassisch , Nachttisch , Nachtisch y/e Nachklausur

klạssisch ADJ.

I . na̱chlässig [ˈnaːxlɛsɪç] ADJ.

2. nachlässig (ungepflegt):

nachlässig Äußeres
niechlujny

II . na̱chlässig [ˈnaːxlɛsɪç] ADV.

2. nachlässig (ungepflegt):

nachlässig geschminkt, gekleidet
niestarannie

madagạssisch ADJ.

I . na̱ch|lassen V. intr. irr

Mostrar la tabla de conjugación

2. nachlassen (schwächere Leistung bringen):

nachlassen
opuszczać [form. perf. opuścić] się
das Restaurant hat sehr nachgelassen
restauracja f bardzo się opuściła

II . na̱ch|lassen V. trans. irr

Mostrar la tabla de conjugación

1. nachlassen (lockern):

nachlassen Zügel
popuszczać [form. perf. popuścić]
nachlassen Zügel
poluźniać [form. perf. poluźnić]

Na̱chlasssacheGR <‑, ‑n> SUST. f DER.

Na̱chlassschuldGR <‑, ‑en> SUST. f DER.

Na̱chtisch <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Nạchttisch <‑[e]s, ‑e> SUST. m

rạssisch ADJ.

rassisch Merkmale:

rassisch
rasowy

monegạssisch [mone​ˈgasɪʃ] ADJ.

Na̱chlassGR <‑es, ‑e [o. Nachlässe]> [ˈnaːxlas] SUST., Na̱chlaßGA SUST. m <‑sses, ‑sse [o. Nachlässe]>

2. Nachlass (nachgelassene Werke: eines Künstlers, Schriftstellers):

Nachlass
spuścizna f

Na̱chlassen <‑s, sin pl. > SUST. nt

I . na̱chgelassen V. intr., trans.

nachgelassen pp von nachlassen

II . na̱chgelassen ADJ.

Véase también: nachlassen

I . na̱ch|lassen V. intr. irr

Mostrar la tabla de conjugación

2. nachlassen (schwächere Leistung bringen):

nachlassen
opuszczać [form. perf. opuścić] się
das Restaurant hat sehr nachgelassen
restauracja f bardzo się opuściła

II . na̱ch|lassen V. trans. irr

Mostrar la tabla de conjugación

1. nachlassen (lockern):

nachlassen Zügel
popuszczać [form. perf. popuścić]
nachlassen Zügel
poluźniać [form. perf. poluźnić]

Nachklausur SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei der literarhistorischen Aufarbeitung der Entwicklung dieser islamischen Wissenschaftsdisziplin lassen sich vier Perioden unterscheiden: die Anfangszeit, die klassische, die nachklassische und die moderne Periode.
de.wikipedia.org
Er ist eines der ältesten Beispiele eines nachklassischen italienischen Künstlers, der seine persönliche Unterschrift auf einem Werk hinterließ.
de.wikipedia.org
Er beschäftigte sich in seiner Forschung mit der klassischen und nachklassischen lateinischen Literatur; griechische und altlateinische Prätexte zog er heran, wenn es die Untersuchung erforderte.
de.wikipedia.org
Heute benutzt man die Bezeichnungen auch klassisches Altfriesisch und nachklassisches Altfriesisch.
de.wikipedia.org
Er beschäftigte sich mit allen Epochen der antiken Literatur, besonders aber widmete er sich der Herausgabe und Kommentierung nachklassischer Autoren.
de.wikipedia.org
In nachklassischer Zeit trat der Gedanke in den Vordergrund, dass jede Ware ihren „rechten Preis“ () habe und dass eine Abweichung von diesem Preis missbilligt werden müsse.
de.wikipedia.org
In nachklassischer und hellenistischer Zeit wandelte sich die Konnotation von einer idealisierenden Nacktheit immer mehr zu einer heroisierenden.
de.wikipedia.org
Während der nachklassischen Epoche war der indische Subkontinent in verschiedene Herrschaftsbereiche zersplittert, jedoch konnte keine damalige Großmacht die Vorherrschaft über den gesamten Kontinent gewinnen.
de.wikipedia.org
Als Orgelkomponist stand er in der nachklassischen französischen Tradition.
de.wikipedia.org
Sein Werk ist nicht nur eines der bedeutendsten Epen der nachklassischen Lateinischen Literatur, sondern auch das umfangreichste lateinische Epos, das aus der Antike überliefert ist.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "nachklassisch" en otros idiomas

"nachklassisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares