Traducciones de „dolli“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Lọlli <‑s, ‑s> [ˈlɔli] SUST. m coloq.

Lolli

lizak m

Rolli <‑s, ‑s> [ˈrɔlli] SUST. m coloq.

1. Rolli (Pullover):

Rolli

sweter m z golfem

2. Rolli (Rollstuhlfahrer):

Rolli

osoba f na wózku inwalidzkim

dạlli [ˈdali] ADV. coloq.

nun mach mal dalli!

dalej, pośpiesz się! coloq.

jetzt aber dalli!

ale teraz się pośpiesz!

dalli, dalli!

dalej, dalej! coloq.

I . dọll [dɔl] ADJ. coloq.

1. doll (ungewöhnlich):

doll Sache

dziwaczny

2. doll (großartig):

doll Geschenk, Überraschung

super coloq.

doll Geschenk, Überraschung

kapitalny coloq.

3. doll (unerhört):

doll Geschichte

niestworzony

4. doll (schlimm):

doll Lärm, Regen

paskudny

II . dọll [dɔl] ADV. REG coloq. (stark)

doll sich freuen

szalenie coloq.

so doll, dass du vorbeikommst

świetnie, że wpadłeś

Cọllie <‑s, ‑s> [ˈkɔli] SUST. m (Hunderasse)

Collie

collie nt

I . mọllig [ˈmɔlɪç] ADJ.

1. mollig (rundlich):

mollig Mädchen

pulchny

mollig werden

utyć

2. mollig (warm und weich):

mollig Pullover

ciepły

3. mollig (angenehm warm):

mollig Zimmer

przytulnie ciepły

mollig Wärme

przyjemny

II . mọllig [ˈmɔlɪç] ADV. (behaglich)

hier ist es mollig warm

tu jest przyjemnie ciepło

wọllig ADJ.

1. wollig Haar, Fell:

wollig

wełnisty

2. wollig (flauschig):

wollig Decke

wełniany

dolos ADJ. DER.

dolos

podstępny

doloses Werkzeug

osoba f świadomie użyta do popełnienia przestępstwa

Celli

Celli pl. de Cello

Véase también: Cello

Cello <‑s, ‑s [o. Celli]> [ˈtʃɛlo, pl: ˈtʃɛlos, ˈtʃɛli] SUST. nt

Cello

wiolonczela f

Pụlli <‑s, ‑s> [ˈpʊli] SUST. m coloq.

Pulli

sweter[ek] m

Schọlli [ˈʃɔli] SUST. m

mein lieber Scholli, wenn ich dich noch einmal bei einer Lüge erwische! coloq.

czekaj no, niech ja cię jeszcze raz złapię na kłamstwie! coloq.

Collier <‑s, ‑s> [kɔ​ˈli̯eː] SUST. nt

Collier

kolia f

prollig ADJ. pey. coloq.

prollig

prostacki

Dọllar <‑[s], ‑s> [ˈdɔlar] SUST. m

Dollar

dolar m

amerikanischer/australischer/kanadischer Dollar

dolar amerykański/australijski/kanadyjski

Phạllen SUST., Phạlli SUST.

Phallen pl. de → Phallus

Véase también: Phallus

Phạllus <‑, ‑se [o. Phallen] [o. Phalli]> [ˈfalʊs, pl: ˈfali] SUST. m elev.

Phallus

fallus m elev.

I . vọ̈llig [ˈfœlɪç] ADJ.

völlig Gleichberechtigung

całkowity

völlig Stille

kompletny

völlig Dunkelheit

zupełny

er hat völlig Recht

on ma całkowitą rację

II . vọ̈llig [ˈfœlɪç] ADV.

völlig übereinstimmen:

völlig

całkowicie

es ist völlig still

jest zupełnie cicho