Traducciones de „cistite“ en el diccionario alemán » polaco

Visi̱te <‑, ‑n> [vi​ˈziːtə] SUST. f a. MED.

Visite

wizyta f

Visite machen (Arzt)

robić [form. perf. z‑] obchód

Tịtte <‑, ‑n> [ˈtɪtə] SUST. f meist pl. vulg.

Titte

cyc m vulg.

Titte

cycek m coloq.

Kịste <‑, ‑n> [ˈkɪstə] SUST. f

1. Kiste (Behälter):

Kiste

skrzynia f

Kiste

skrzynka f

eine Kiste Bier

skrzynka piwa

eine Kiste Zigarren

pudełko nt cygar

2. Kiste coloq.:

Kiste (Auto)

cztery kółka ntpl fig coloq.

Kiste (altes Fahrzeug)

grat m coloq.

3. Kiste coloq. (Boot):

Kiste

łajba f coloq.

4. Kiste coloq. (Fernseher, Computer):

Kiste

pudło nt coloq.

5. Kiste (Bett):

Kiste

wyro nt coloq.

6. Kiste fig coloq. (Angelegenheit):

eine bedenkliche Kiste

wątpliwa sprawa f

das ist eine völlig verfahrene Kiste

to jest pokpiona sprawa

Pịste <‑, ‑n> [ˈpɪstə] SUST. f

1. Piste DEP.:

Piste (Abfahrt)

stok m [lub zjazd m ] narciarski

Piste (Abfahrt)

nartostrada f

Piste (Rennstrecke für Rad- und Autorennen)

tor m wyścigowy

auf die Piste gehen coloq.

pójść w kurs [lub tango] coloq.

2. Piste AERO (Rollbahn):

Piste

pas m startowy

Lịste <‑, ‑n> [ˈlɪstə] SUST. f

Liste a. fig:

Liste

lista f

sich in eine Liste eintragen

wpisywać [form. perf. wpisać] się na listę

locuciones, giros idiomáticos:

rote Liste

lista f [zagrożonych gatunków]

Rote Liste®

spis m leków w Niemczech

auf der schwarzen Liste stehen coloq.

być na czarnej liście

jdn auf die schwarze Liste setzen coloq.

wpisywać [form. perf. wpisać] kogoś na czarną listę

I . lịstig ADJ.

listig Person, Plan:

listig

chytry

listig

podstępny

II . lịstig ADV.

listig

chytrze

listig

podstępnie

Abseite SUST.

Entrada creada por un usuario

Abseite ( linke Seite eines Gewebes) f

lewa strona materiału f

Abseite (Rückseite, Kehrseite) f

tylna strona f

Abseite (Rückseite, Kehrseite) f

tył m

die Abseite eines Gebäudes

tylna strona budynku

Abseite (abseits gelegener Bereich)

ustronie, zakątek, pobocze, zakamarek

eine Wanderung durch die Abseiten einer Stadt

spacer bocznymi uliczkami/po zakątkach miasta

Abseite (Schattenseite) f przen

ciemna strona f

die Abseiten der Psyche przen

zakamarki duszy mpl