alemán » polaco

alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

ces: sustantivo
dẹs: I. artículo II. pronombre
Fẹs: sustantivo
Dẹs: sustantivo
Gẹs: sustantivo
Le̱se: sustantivo
Lu̱es: sustantivo
le̱e̱r: I. adjetivo y adverbio II. adverbio
led.
le̱i̱d: adjetivo y adverbio
lẹck: adjetivo y adverbio
di̱e̱s: pronombre
Ki̱e̱s: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Ges , Des , Ces , Fes , des , ces , Kies , dies , leck , leid , led. , leer , Lues y/e Lese

ces <‑, ‑> [tsɛs] SUST. nt

ces SUST. nt <‑, ‑>:

ces MUS, MUS

ces nt

I . dẹs [dɛs] ART. def, m/nt,

des gen. sing von

des

p. tam

II . dẹs [dɛs] PRON. dem., m/nt,

des gen. sing von

des

tego

der Name des Kindes

imię nt tego dziecka

Véase también: der , der , das , das

I . de̱r² [deːɐ̯] PRON. dem., m, nom. sing

der

ten m

der Mann da

ten mężczyzna m tam

beißt der?

[czy ten pies] gryzie?

der Angeber!

ten pyszałek m !

der dort

ten tam

der war es

to był on

der mit dem Koffer

ten z [tą] walizką

der und arbeiten?

on i praca?

das war der, dem man das Auto gestohlen hat

to był ten, któremu skradziono samochód

II . de̱r² [deːɐ̯] PRON. rel, m, nom. sing

der

który

ein Mann, der es eilig hatte

mężczyzna m , który się spieszył

der Mensch, der das getan hat

człowiek m , który to uczynił

III . de̱r² [deːɐ̯] PRON. dem., f,

der gen. sing von die

der

tej

IV . de̱r² [deːɐ̯] PRON. dem., f,

der dat. sing von die

der

tej

mit der Freundin verstehe ich mich gut

z tą przyjaciółką rozumiem się dobrze

glaub der bloß nicht!

tylko jej nie wierz!

zu der und der Zeit

o godzinie takiej a takiej

V . de̱r² [deːɐ̯] PRON. dem.,

der gen. pl von die

der

tych

VI . de̱r² [deːɐ̯] PRON. rel, f,

der dat. sing von

der

której

die Freundin, mit der ich mich gut verstehe

przyjaciółka f , z którą się dobrze rozumiem

die Kälte, unter der sie leiden

zimno nt , z powodu którego oni cierpią

die Unterdrückung, unter der sie leiden

jarzmo nt , pod którym cierpią fig elev.

die Wohnung, über der wir wohnen

mieszkanie nt , nad którym mieszkamy

I . de̱r¹ [deːɐ̯] ART. def, m, nom. sing

der

rodzajnik określony dla rodzaju męskiego

der Mann

mężczyzna m

II . de̱r¹ [deːɐ̯] ART. def, f,

der gen. sing von die

der

p. tam

III . de̱r¹ [deːɐ̯] ART. def, f,

der dat. sing von die

der

p. tam

IV . de̱r¹ [deːɐ̯] ART. def,

der gen. pl von die

der

p. tam

I . dạs² [das] PRON. dem., nt, nom./acus. sing

1. das (in Bezug auf eine Person/Sache):

das Kind da

to dziecko nt tam

das Fahrrad gehört dem Jungen da

ten rower m należy do tamtego chłopca

das hier/da

to tu/tam

2. das (selbständig, unmittelbar hinweisend):

was ist das?

co to jest?

was ist denn das da?

a to, cóż to jest?

das bin ich

to jestem ja

auch das noch

i jeszcze to

weißt du noch das, was du mich fragen wolltest?

czy pamiętasz, o co chciałeś mnie zapytać?

ist das Ihr Auto?

czy to jest pani/pana samochód m ?

II . dạs² [das] PRON. rel, nt, nom./acus. sing

das

które

ein Kind, das alle mögen

dziecko nt , które wszyscy lubią

dạs¹ [das] ART. def, nt, nom./acus. sing

1. das:

das kleine Mädchen

ta mała dziewczynka f

das Gefieder des Vogels

upierzenie nt ptaka

das Haus gehört der Schwester

ten dom m należy do siostry

er gibt dem Hund das Fressen

ona daje psu jedzenie

sie bringt dem Kranken das Essen

ona przynosi choremu jedzenie

2. das mit Substantivierungen:

das Arbeiten

pracowanie

das Schöne

piękno

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

łączyć [form. perf. po‑] przyjemne z pożytecznym

Fẹs² <‑, ‑> [fɛs] SUST. nt MUS

Fes

fes nt

Dẹs <‑, ‑> SUST. nt MUS

Des

des nt

Gẹs <‑, ‑> [gɛs] SUST. nt MUS

Ges

ges nt

Le̱se <‑, ‑n> [ˈleːzə] SUST. f (Weinlese)

Lese

winobranie nt

Lu̱es <‑, sin pl. > [ˈluːɛs] SUST. f MED.

Lues

syfilis m

Lues

kiła f

Lues

lues m

I . le̱e̱r [leːɐ̯] ADJ.

II . le̱e̱r [leːɐ̯] ADV.

die Wohnung steht leer

mieszkanie nt stoi puste

leer stehend

pusto stojący

eine leer stehende Wohnung

pustostan m

seinen Teller leer essen

zjeść wszystko

sich leer fühlen

czuć pustkę

leer laufen (Motor)

pracować na biegu jałowym [lub luzie coloq. ]

locuciones, giros idiomáticos:

[bei etw] leer ausgehen

odejść [skądś] z kwitkiem

led.

led. Abk. von ledig

Véase también: ledig

le̱dig [ˈleːdɪç] ADJ.

1. ledig:

ledig (unverheiratet) (Frau)

wolna

ledig (unverheiratet) (Frau)

niezamężna

ledig (unverheiratet) (Frau)

panna

ledig (Mann)

wolny

ledig (Mann)

nieżonaty

ledig (Mann)

kawaler

2. ledig elev. (frei):

der Verantwortung gen. ledig sein

nie ponosić [form. perf. ponieść] odpowiedzialności

aller Sorgen ledig sein

nie mieć zmartwień

le̱i̱d [laɪt] ADJ. coloq.

jdn/etw leid sein

mieć dość kogoś/czegoś

ich bin es leid

mam tego dość [lub dosyć]

ich bin ihn leid

mam go dość

lẹck [lɛk] ADJ.

leck Boot, Schiff

przeciekający

leck Behälter, Leitung

nieszczelny

leck Behälter, Leitung

dziurawy

di̱e̱s [diːs] PRON. dem., inv

1. dies (das hier):

dies sind die erforderlichen Unterlagen

to są wymagane dokumenty mpl

dies ist der Freund, der bei uns wohnt

to jest przyjaciel m , który u nas mieszka

dies alles gehört mir

to wszystko należy do mnie

2. dies (dieses):

dies

dies hätte er mir früher sagen sollen

powinien był powiedzieć mi o tym wcześniej

dies und das

to i tamto

über dies und das sprechen

rozmawiać o tym i owym

dies alles

to wszystko

Ki̱e̱s¹ <‑es, ‑e> [kiːs] SUST. m (Steine)

Kies

żwir m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vanaise war am 28. Oktober 1883 Gründungsmitglied der Brüsseler „Les XX“-Kunstlergruppe, die er aber 1886 verließ. de.wikipedia.org

Auch Les Brown griff das Lied auf seinem Album Swing & Jazz for Dancing auf. de.wikipedia.org

Barthélemy Grossmann begann seine Karriere als Filmschaffender mit kleinen Rollen in Fernsehserien und -filmen wie Les monos oder Venus & Apoll. de.wikipedia.org

Neugebauer spielte unter anderem die Titelrolle in Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, „Sir Percy“ in The Scarlet Pimpernel, „Enjolras“ in Les Misérables und „Simon Stride“ in Jekyll & Hyde. de.wikipedia.org

In einem Brief an den Verlag Breitkopf & Härtel, der auch Exemplare mit französischen Titeln herausgebracht hatte, erklärte Beethoven, das deutsche Wort „Lebewohl“ sei etwas „ganz anderes als Les Adieux“. de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich verhalf er Buckethead zusammen mit Les Claypool zu seinem bislang erfolgreichsten Album Monsters & Robots. de.wikipedia.org

Seit 1972 ist er Gründer und Editor-in-Chief der Po&sie und der Herausgeber der Les Temps Modernes. de.wikipedia.org

Das Lied wurde beim Song Contest an dreizehnter Stelle aufgeführt, zwischen Nilüfer und Nazar aus der Türkei mit Sevince und Caline & Olivier Toussaint aus Monaco mit Les jardins de Monaco. de.wikipedia.org

Andere seiner im Jugendstil und später im Stil des Art déco gehaltenen Arbeiten wurden von Les Neveux de Jules Lehmann, Rosenthal & Maeder sowie von Goldscheider gefertigt. de.wikipedia.org

Weitere Titel unter diesem Pseudonym waren, gemeinsam mit Texter Gilbert Bouchard, die Reihen Les Babyfoots und Croco & Fastefoude. de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Traducciones de „Les“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

ces <‑, ‑> [tsɛs] SUST. nt

ces SUST. nt <‑, ‑>:

I . dẹs [dɛs] ART. def, m/nt,

des gen. sing von

II . dẹs [dɛs] PRON. dem., m/nt,

des gen. sing von

Véase también: der , der , das , das

I . de̱r2 [deːɐ̯] PRON. dem., m, nom. sing

II . de̱r2 [deːɐ̯] PRON. rel, m, nom. sing

III . de̱r2 [deːɐ̯] PRON. dem., f,

der gen. sing von die

IV . de̱r2 [deːɐ̯] PRON. dem., f,

der dat. sing von die

V . de̱r2 [deːɐ̯] PRON. dem.,

der gen. pl von die

VI . de̱r2 [deːɐ̯] PRON. rel, f,

der dat. sing von

I . de̱r1 [deːɐ̯] ART. def, m, nom. sing

II . de̱r1 [deːɐ̯] ART. def, f,

der gen. sing von die

III . de̱r1 [deːɐ̯] ART. def, f,

der dat. sing von die

IV . de̱r1 [deːɐ̯] ART. def,

der gen. pl von die

I . dạs2 [das] PRON. dem., nt, nom./acus. sing

1. das (in Bezug auf eine Person/Sache):

2. das (selbständig, unmittelbar hinweisend):

II . dạs2 [das] PRON. rel, nt, nom./acus. sing

dạs1 [das] ART. def, nt, nom./acus. sing

1. das:

2. das mit Substantivierungen:

Fẹs2 <‑, ‑> [fɛs] SUST. nt MUS

Dẹs <‑, ‑> SUST. nt MUS

Gẹs <‑, ‑> [gɛs] SUST. nt MUS

Le̱se <‑, ‑n> [ˈleːzə] SUST. f (Weinlese)

Lu̱es <‑, sin pl. > [ˈluːɛs] SUST. f MED.

I . le̱e̱r [leːɐ̯] ADJ.

1. leer (ohne Inhalt):

2. leer (menschenleer):

3. leer pey. (nichts sagend):

II . le̱e̱r [leːɐ̯] ADV.

locuciones, giros idiomáticos:

led.

led. Abk. von ledig

Véase también: ledig

le̱dig [ˈleːdɪç] ADJ.

1. ledig:

2. ledig elev. (frei):

le̱i̱d [laɪt] ADJ. coloq.

lẹck [lɛk] ADJ.

di̱e̱s [diːs] PRON. dem., inv

1. dies (das hier):

2. dies (dieses):

Ki̱e̱s1 <‑es, ‑e> [kiːs] SUST. m (Steine)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

I . de̱r² [deːɐ̯] PRON. dem., m, nom. sing

II . de̱r² [deːɐ̯] PRON. rel, m, nom. sing

III . de̱r² [deːɐ̯] PRON. dem., f,

IV . de̱r² [deːɐ̯] PRON. dem., f,

V . de̱r² [deːɐ̯] PRON. dem.,

VI . de̱r² [deːɐ̯] PRON. rel, f,

I . de̱r¹ [deːɐ̯] ART. def, m, nom. sing

II . de̱r¹ [deːɐ̯] ART. def, f,

III . de̱r¹ [deːɐ̯] ART. def, f,

IV . de̱r¹ [deːɐ̯] ART. def,

I . dạs² [das] PRON. dem., nt, nom./acus. sing

II . dạs² [das] PRON. rel, nt, nom./acus. sing

dạs¹ [das] ART. def, nt, nom./acus. sing

Fẹs² <‑, ‑> [fɛs] SUST. nt MUS

Ki̱e̱s¹ <‑es, ‑e> [kiːs] SUST. m (Steine)