alemán » polaco

Traducciones de „Beschäftigungsgrad“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

beschạ̈ftigungslos ADJ.

Beschạ̈ftigungsprogramm <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

beschạ̈ftigungssichernd ADJ. WIRTSCH

Beschạ̈ftigungslage <‑, ‑n> SUST. f WIRTSCH

Beschạ̈ftigungsverbot <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Beschạ̈ftigungstherapie <‑, ‑n> SUST. f MED.

Beschạ̈ftigungsdauer <‑, sin pl. > SUST. f

Beschạ̈ftigungstherapeut(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> SUST. m(f) MED.

Beschạ̈ftigungsmaßnahme <‑, ‑n> SUST. f WIRTSCH

Beschạ̈ftigungspflicht <‑, sin pl. > SUST. f WIRTSCH

Beschạ̈ftigungspolitik <‑, sin pl. > SUST. f

I . beschạ̈ftigen* [bə​ˈʃɛftɪgən] V. trans.

II . beschạ̈ftigen* [bə​ˈʃɛftɪgən] V. v. refl. (sich befassen)

Beschạ̈ftigungsnachweis <‑es, ‑e> SUST. m

Beschwịchtigungsformel <‑, ‑n> SUST. f

Beschleu̱nigungsgrundsatz <‑[e]s, ‑grundsätze> SUST. m DER.

Beschạ̈ftigungsgesellschaft <‑, ‑en> SUST. f WIRTSCH

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Innerhalb der Kostentheorie handelt es sich bei der Überbeschäftigung um eine Beschäftigung, die oberhalb des optimalen Beschäftigungsgrades liegt.
de.wikipedia.org
Je mehr der Beschäftigungsgrad bei konstantem Istkostensatz ansteigt, umso höher sind die Istkosten.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel steigen oder fallen die Kosten für Fertigungsmaterial und Fertigungslöhne proportional zum Produktionsumfang (Beschäftigungsgrad).
de.wikipedia.org
Der Beschäftigungsgrad im produzierenden Gewerbe ist für den stark touristisch geprägten Schwarzwald ungewöhnlich hoch.
de.wikipedia.org
Mit der Mode änderte sich der Beschäftigungsgrad und die Beschäftigungsweise dieser Spezialindustrie stark.
de.wikipedia.org
Steigt der Beschäftigungsgrad weiter an, wird die Gewinnschwelle erreicht.
de.wikipedia.org
Die Sollkosten ergeben sich hier als Summe der vom Beschäftigungsgrad unabhängigen fixen Kosten und der durch die Leistungserstellung verursachten variablen Kosten je Kostenstelle.
de.wikipedia.org
Verfahren der planmäßigen Kostenauflösung untersuchen, ob die Plankosten auch dann anfallen, wenn ein Beschäftigungsgrad von „Null“ vorliegt, aber die Betriebsbereitschaft aufrecht erhalten wird.
de.wikipedia.org
Sie unterliegen der Gefahr, bei Schwankungen des Beschäftigungsgrades unausgelasteten Kapazitäten mit der Folge von Leerkosten ausgesetzt zu sein.
de.wikipedia.org
Zudem ist er der Auffassung, dass sich der Kapazitätsauslastungsgrad nur auf „produktive“ Abteilungen eines Unternehmens beziehe, während der Beschäftigungsgrad für das Gesamtunternehmen ermittelt werden könne.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Beschäftigungsgrad" en otros idiomas

"Beschäftigungsgrad" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski