Traducciones de „oferujące“ en el diccionario alemán » polaco

Kompositversicherer

towarzystwo nt ubezpieczeniowe oferujące ubezpieczenia od szkód i wypadków od szkód

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Na rynku powstawały firmy oferujące wykonywanie szyldów przy użyciu ploterów.

pl.wikipedia.org

Nieco rzadziej stosuje się kompaktowe aparaty fotograficzne typu superzoom, oferujące duże zbliżenie przy mniejszych rozmiarach i znacznej redukcji wagi względem lustrzanek z teleobiektywem.

pl.wikipedia.org

Zbiorniki paliwa o dużych pojemnościach do przebywania długich dystansów pomiędzy tankowaniami i oferujące wygodniejszą, wyprostowaną pozycję niż motocykle sportowe.

pl.wikipedia.org

Restauracje oferujące potrawy kuchni kaukaskiej oraz gruzińskie wina i armeńskie brandy znajdowały się często w większych miastach radzieckich.

pl.wikipedia.org

Na terenie miejscowości znajdują się sanatoria, hotele i ośrodki oferujące noclegi w domkach kempingowych.

pl.wikipedia.org

Według etymologii ludowej zniecierpliwieni kozacy mieli wołać do francuskich kelnerów w restauracjach „bystro, bystro” (co po rosyjsku oznacza „szybko”), przez co tak nazwano lokale oferujące szybki posiłek.

pl.wikipedia.org

Żagiel SA – byłe przedsiębiorstwo oferujące usługi z zakresu pośrednictwa finansowego, specjalizujące się w kredytach dla klientów indywidualnych, znane przede wszystkim z systemu sprzedaży ratalnej.

pl.wikipedia.org

W czasie festiwali, świąt i imprez różnego rodzaju na wolnym powietrzu popularne są stoiska z płytą, oferujące okonomiyaki i smażony makaron yakisoba z imbirem, kawałkami mięsa i różnych przypraw.

pl.wikipedia.org

Znajdują się na nim stragany oferujące ozdoby świąteczne, lokalne specjały kulinarne, wyroby rękodzielnicze itp.

pl.wikipedia.org

Skupiły się przy niej magazyny "haute couture" i sklepy oferujące najbardziej luksusowe towary: biżuterię i zegarki, futra, antyki i dzieła sztuki.

pl.wikipedia.org