Traducciones de „souse“ en el diccionario alemán » italiano

House <House> [haʊs] SUST. m MUS

House

musica f house

Bluse <-, -n> SUST. f

Bluse

camicia f

Bluse

camicetta f

Druse <Druse, -n> SUST. f

1. Druse GEOL :

Druse

drusa f

2. Druse VET :

Druse

cimurro m

Fluse <Fluse, -n> SUST. f reg

Fluse

cimatura f

Pause <-, -n> SUST. f

Pause

pausa f

Pause

intervallo m

Pause (Schule)

ricreazione f

sich (dat) keine Pause gönnen

non concedersi una pausa

es klingelt zur Pause

suona l’intervallo

ohne Pause

ininterrottamente

Reuse <-, -n> SUST. f

Reuse

nassa f

Sause <Sause, -n> SUST. f ugs

1. Sause (Fest mit großem Alkoholkonsum):

Sause

sbevazzata f

2. Sause (Zechtour):

Sause

giro m delle birrerie

I . soundso ADV. ugs

1. soundso ugs :

soundso

tanto

soundso lang/soundso breit

lungo tanto/largo tanto

soundso oft

tante e tante volte

2. soundso ugs :

soundso

tot

mit dem Betrag von soundso viel Euro

con l’importo di tot euro

II . soundso ADJ. ugs (nachgestellt)

soundso ugs

tal dei tali

Artikel soundso

articolo tal dei tali

III . soundso SUST. ugs

ein Herr Soundso

un tale

Souper <-s, -s> [zuˈpeː, suːˈpeː] SUST. nt

Souper

cena f (elegante)

ein Souper geben

dare una cena (elegante)

Arbuse <Arbuse, -n> SUST. f

Arbuse

anguria f

Arbuse

cocomero m

Brause <-, -n> SUST. f

1. Brause → Brauselimonade

2. Brause (Dusche):

Brause

doccia f

Véase también: Brauselimonade

Brauselimonade SUST. f

Brauselimonade

limonata f effervescente

Flause <-, -n> SUST. f

Flause

idea f bizzarra

Flause

sciocchezza f

er hat nur Flausen im Kopf

in testa ha solo sciocchezze

Kabuse <Kabuse, -n> SUST. f reg , Kabüse

1. Kabuse:

Kabuse

stanzino m

Kabuse

bugigattolo m

2. Kabuse (Kombüse):

Kabuse

cambusa f

Klause <-, -n> SUST. f

1. Klause (Einsiedelei):

Klause

romitaggio m

Klause

eremo m

2. Klause (Klosterzelle):

Klause

cella f

3. Klause (Schlucht):

Klause

chiusa f

Klause

gola f

Krause <-, -n> SUST. f

1. Krause:

Krause

gorgiera f

Krause

collare m increspato

2. Krause (Haar):

Krause ugs

permanente f

I . Medusa <Medusa> SUST. Eigenname f MYTH

Medusa

Medusa f

II . Medusa <Medusa, -n> SUST. f ZOOL

Medusa

medusa f

Rapusche ugs reg , Rapuse

in die Rapusche gehen, kommen

andare perso

etwas in die Rapusche geben

abbandonare, lasciare qc

Jause SUST.

Entrada creada por un usuario

zur Jause essen austr. al. s.

fare merenda