Traducciones de „doccia“ en el diccionario italiano » alemán

doccia <pl -cce> [ˈdotʧa] SUST. f la

1. doccia:

doccia

Dusche f

fare la doccia

duschen

locuciones, giros idiomáticos:

docce fam

Duschraum m

soffione (della doccia) SUST.

Entrada creada por un usuario

soffione (della doccia) m

Duschbrause f

Ejemplos de uso para doccia

cabina doccia

Duschkabine f

gel doccia

Duschgel nt

doccia scozzese

Wechseldusche f

fare la doccia

duschen

essere una doccia fredda (per qn) fig

eine kalte Dusche (für jemanden) sein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La spiaggia è prevalentemente libera, di tipo ciottoloso-ghiaioso, recentemente ampliata ed attrezzata con docce fredde, passerelle e cestini per la raccolta dei rifiuti.

it.wikipedia.org

Mentre si fa la doccia proclama che ci sono alcuni uomini, come lui, che sono nati vincitori e alcuni uomini "che non vinceranno mai, mai".

it.wikipedia.org

La struttura è dotata di 150 posti letto, per la maggior parte in camere doppie o quadruple, tutte fornite di docce e servizi igienici.

it.wikipedia.org

Fare il bagno o la doccia a tutto il corpo in acqua calda rimane proibito.

it.wikipedia.org

L’utilizzo di tecniche di lavorazione computerizzate, a controllo numerico, permette di ottenere lavandini, piatti doccia ed altri elementi d’arredo.

it.wikipedia.org

Il bar aveva le comodità della vita moderna, come le docce, la lavastoviglie e un forno a microonde.

it.wikipedia.org

A bordo ci sono angolo cottura, bagno con doccia e sistemi condizionatori per mantenere una temperatura ideale (cosa fondamentale in aree calde ed umide).

it.wikipedia.org

Oltre all'attrezzatura da palestra, il centro fitness offre altri servizi come spogliatoi, docce, servizi di lavanderia e sale per sessioni di gruppo.

it.wikipedia.org

All'estensione del rachide partecipano anche tutti gli altri muscoli delle docce vertebrali e i muscoli estrinseci della colonna, fornendo nel complesso un sostegno valido.

it.wikipedia.org

L'acqua era utilizzata non solo per bere e per le docce, ma anche per spegnere gli incendi e per la lavanderia del penitenziario.

it.wikipedia.org