¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
variance/co-variance model
FLR
¿Querías decir?
DLR ,
Flak ,
Flan ,
Flat ,
Floh ,
Flor ,
Flur ,
Flut ,
Flux ,
flau ,
Flip-Flop ,
Nostro Flag ,
o
Spinat-Flan

en el diccionario PONS

DLR <-> SUST. nt kein pl.

DLR abreviatura de Deutsches Forschungszentrum für Luft- und Raumfahrt

DLR
German Research Centre for Air and Space Travel

Flip-Flop®, Flip·flop [ˈflɪpflɔp] SUST. m meist pl. MODA

Flip-Flop
flip-flop®

flau [flau] ADJ.

1. flau (leicht unwohl):

flau
queasy
jdm ist flau [im Magen]
sb feels queasy
mir wurde ganz flau im Magen
I started to feel queasy

2. flau (träge):

flau
slack
heute war das Geschäft sehr flau
business was very slack today

3. flau TIPOGR.:

flaues Original
faint [or low-contrast] original

Flor <-s, -e [o. raro Flöre]> [flo:ɐ̯, pl. ˈflørə] SUST. m

1. Flor (dünnes Gewebe):

Flor
gauze

2. Flor (Teppich-/Samtflor):

Flor
pile

Floh <-[e]s, Flöhe> [flo:, pl. ˈflø:ə] SUST. m

1. Floh (Tier):

Floh
flea
Flöhe haben/knacken
to have/squash fleas

2. Floh pl. argot (Geld):

Floh
dough sust. sing. dated coloq.
Floh
bread sust. sing. coloq.
Floh
dosh ingl. brit. argot

locuciones, giros idiomáticos:

die Flöhe husten hören
to imagine things
jdm einen Floh ins Ohr setzen coloq.
to put an idea into sb's head

Flur2 <-, -en> [flu:ɐ̯] SUST. f

1. Flur (im Bebauungsplan festgelegtes Gebiet):

Flur
plot

2. Flur elev. (freies Land):

Flur
open fields pl.
durch Feld, Wald und Flur schweifen
to roam the open countryside

locuciones, giros idiomáticos:

allein auf weiter Flur sein
to be [all] on one's tod ingl. brit. coloq.
mit etw dat. allein auf weiter Flur stehen
to be all on one's own with sth

Flak <-, -[s]> [flak] SUST. f Flugabwehrkanone

1. Flak (Kanone):

Flak
anti-aircraft [or hist. ack-ack] gun

2. Flak (Einheit):

Flak
anti-aircraft [or hist. ack-ack] unit

Flug·ab·wehr·ka·no·ne <-, -n> SUST. f

Flugabwehrkanone
anti-aircraft [or hist. ack-ack] gun
Entrada de OpenDict

Flux SUST.

Flux (Fluss) m espec. raro
flow
Entrada de OpenDict

Flut SUST.

eine Flut von etw (dat) (große Menge)
a spate of sth
Entrada de OpenDict

Flat SUST.

Flat (kurz für Flat-Rate beim Handy-Vertrag) f telec
flat rate

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Nostro Flag SUST. f MERC. FIN.

Nostro Flag (Attribut eines Auftrags, das diesen als eigenen Auftrag (des Mitglieds) identifiziert)
nostro flag

Glosario de términos culinarios Lingenio

Flan SUST. m GASTR.

Flan
pudding

Spinat-Flan SUST. nt GASTR.

Spinat-Flan
spinach pudding

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Zur erweiterten Kennzeichnung von Wafern wird manchmal auch ein weiteres etwas kleineres Flat, das sogenannte sekundäre Flat, genutzt.
de.wikipedia.org
Sie verbrauchen weniger Material als die bei kleineren Durchmessern genutzten sogenannten Flats zur Positionierung.
de.wikipedia.org
Unter diesem Label werden derzeit verschiedene Allnet-Flat- und Smartphone-Flat-Tarife vermarktet.
de.wikipedia.org
Sein Fingerstyle-Spiel und auch sein Flat-Picking waren versiert, standen aber nie im Vordergrund und dienten immer dem Song.
de.wikipedia.org
Im Tarif Komplett-Flat war eine Festnetz-Flatrate, eine Mobilfunk-Flatrate sowie eine Internet-Flatrate mit einer Downloadgeschwindigkeit bis maximal 7 Mbit/s bei einem Datenvolumen bis 300 MB.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Florenz hat einen internationalen Flughafen, Firenze „Amerigo Vespucci“ (FLR).
[...]
www.scuola-toscana.ch
[...]
Florence has an international airport, Firenze Amerigo Vespucci (FLR).
[...]
www.scuola-toscana.ch
[...]
Während einer „SureBackup“-, „Instant Recovery“- oder „Other-OS FLR“-Operation wird folgender Fehler angezeigt:
www.veeam.com
[...]
During backup of a vCenter or a SQL server that contains vCenter database, VSS fails with the following errors:
www.veeam.com
[...]
Dies hat zwar auf unsere Aufgaben keine Auswirkungen, allerdings wurde unser offizieller Name von “3.Staffel/FlR 3″ auf
[...]
www.tigerstaffel.at
[...]
Our task´s won´t be influenced by this restructure, but our official name changed from 3rd squadron / 3rd aviation regiment to
[...]
www.tigerstaffel.at

Consultar el diccionario