alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: unterscheidbar , unentschuldbar , unterscheiden , Unterscheidung , unvermeidbar , entschuldbar , unübersetzbar , unübersehbar , hinunterschlucken , Unterschied , Unterschrift , Unterschicht , Unterschenkel , vermeidbar y/e ununterbrochen

un·ter·ˈscheid·bar [ʊntɐˈʃ͜aitbaːɐ̯] ADJ.

un·ter·ˈschei·den1 [ʊntɐˈʃ͜aidn̩] V. trans. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

un·ent·schuld·bar [ʊnʔɛntˈʃʊltbaːɐ̯, ˈʊn-] ADJ.

un·ver·meid·bar, un·ver·meid·lich [ʊnfɛɐ̯ˈm͜aitlɪç, ˈʊn-] ADJ.

Un·ter·ˈschei·dung SUST. f

un·über·seh·bar ADJ.

1. unübersehbar (nicht abschätzbar):

unübersehbar
onafzienbaar
unübersehbar
niet te overzien

2. unübersehbar (nicht zu übersehen):

unübersehbar
niet over het hoofd te zien
unübersehbar
onmiskenbaar

un·über·setz·bar ADJ.

ent·ˈschuld·bar [ɛntˈʃʊltbaːɐ̯] ADJ.

hin·ˈun·ter·schlu·cken V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. hinunterschlucken (schlucken):

hinunterschlucken
(door)slikken

2. hinunterschlucken coloq. fig. (akzeptieren):

hinunterschlucken
slikken
hinunterschlucken
accepteren

3. hinunterschlucken coloq. fig. (verkraften):

hinunterschlucken
wegslikken
hinunterschlucken
verkroppen

un·un·ter·bro·chen [ʊnʔʊntɐˈbrɔxn̩, ˈʊn-] ADJ.

ver·ˈmeid·bar [fɛɐ̯ˈm͜aitbaːɐ̯] ADJ.

ˈUn·ter·schen·kel SUST. m

ˈUn·ter·schicht SUST. f

1. Unterschicht:

Unterschicht
onderlaag

2. Unterschicht POL.:

Unterschicht
lagere klasse

ˈUn·ter·schrift SUST. f

2. Unterschrift (Bildunterschrift):

Unterschrift
onderschrift nt

ˈUn·ter·schied <Unterschied(e)s, Unterschiede> [ˈʊntɐʃiːt] SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es entspricht genau der Voraussage der Quantenmechanik, dass für ununterscheidbare Teilchen die Wellenfunktion (oder der Zustandsvektor) eine besondere Form haben muss.
de.wikipedia.org
In einer Datenbank gelten alle Objekte mit einem Mengenattribut als ununterscheidbar.
de.wikipedia.org
Für identische Teilchen verhindert der Faktor die Mehrfachzählung ununterscheidbarer Teilchen.
de.wikipedia.org
Die Ununterscheidbarkeit identischer Dinge besagt, dass identische Dinge ununterscheidbar sind: Gibt es einen Unterschied zwischen ihnen, so können sie nicht identisch sein.
de.wikipedia.org
Bis ins 11. Jahrhundert lässt sich der Stoff von den drei ununterscheidbaren Ringen zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Der Effekt tritt auf, wenn zwei ununterscheidbare Photonen auf je einen Eingang eines 50:50-Strahlteilers treffen.
de.wikipedia.org
Sind die Teilchen aber ununterscheidbar (im Sinne der völligen Ununterscheidbarkeit, von der hier die Rede ist), bleibt es dann bei den insgesamt 32 beobachteten Teilchen?
de.wikipedia.org
Physisches und Psychisches gehen oft ununterscheidbar ineinander über.
de.wikipedia.org
Sind aber umgekehrt Modifikationen voneinander, so folgt im Allgemeinen nicht, dass die Prozesse auch ununterscheidbar sind.
de.wikipedia.org
Motivation zur Einführung von ununterscheidbaren stochastischen Prozessen ist die Untersuchung der Pfade von stochastischen Prozessen, beispielsweise auf Stetigkeit.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

"ununterscheidbar" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares