Traducciones de „kapronat“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Kar·bo·ˈnat¹ <Karbonat(e)s, Karbonate> [karboˈnaːt] SUST. m

Karbonat

carbonado

Karbonat

carbon

Ex·po·ˈnat <Exponat(e)s, Exponate> [ɛkspoˈnaːt] SUST. nt elev.

Exponat

tentoonstellingsstuk

Exponat

museumstuk

ˈVor·mo·nat SUST. m

Vormonat

vorige maand

Di·a·ko·ˈnat <Diakonat(e)s, Diakonate> [diakoˈnaːt] SUST. nt

1. Diakonat:

Diakonat

diaconaat

2. Diakonat:

Diakonat

woning van een diaken

ˈMo·nat <Monat(e)s, Monate> [ˈmoːnat] SUST. m

Monat

maand

alle drei Monate

om de drie maanden

Monat für Monat

elke maand weer

über Monate

maandenlang

ˈka·pern [ˈkaːpɐn] V. trans.

1. kapern HIST.:

kapern

kapen

2. kapern coloq. fig.:

kapern

(weg)kapen

kapern

zich meester maken van

kapern

aan de haak slaan

ˈkap·pen [ˈkapn̩] V. trans.

1. kappen (durchtrennen):

kappen

doorhakken

kappen

doorsnijden

kappen

kappen

2. kappen (stutzen):

kappen

(af)toppen ook fig.

kappen

snoeien

3. kappen (kastrieren):

kappen

snijden

kappen

castreren

4. kappen (von einem Hahn):

kappen

treden

kappen

bespringen

5. kappen coloq. (packen, fassen):

kappen

pakken

kappen

vatten

ka·ˈputt [kaˈpʊt] ADJ.

1. kaputt:

kaputt (beschädigt)

kapot

kaputt (defekt)

stuk

kaputt (defekt)

defect

was ist denn kaputt? coloq. fig.

wat is er aan de hand?

bei ihm ist was kaputt coloq. fig.

hij is niet goed snik

2. kaputt (erschöpft):

kaputt

kapot

kaputt

doodop

kaputt

bekaf

3. kaputt coloq. (ruiniert):

kaputt

failliet

kaputt

geruïneerd

ka·pil·ˈlar [kapɪˈlaːɐ̯] ADJ.

kapillar BIOL., MED., FÍS.

capillair