Traducciones de „ingaand“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

in·ˈstand, in ˈStand ADV.

instand

in (goede) staat

instand

in orde

etw instand [o. in Stand] halten

iets in goede staat houden [o. onderhouden]

etw instand [o. in Stand] setzen

iets herstellen [o. repareren] [o. opknappen]

ˈEng·land <Englands> [ˈɛŋlant] SUST. nt kein pl.

England

Engeland nt

ˈIn·land SUST. nt kein pl.

Inland

binnenland nt

im Inland

in eigen land

im Inland und an der Küste

in het binnenland en aan de kust

ˈEin·band <Einbände> SUST. m

Einband

(boek)band

ˈEin·wand <Einwand(e)s, Einwände> SUST. m

Einwand

tegenwerping

Einwand

bedenking

Einwand

bezwaar nt

Einwände erheben [o. vorbringen ]

bezwaren opperen

Einwände erheben [o. vorbringen ]

tegenwerpingen maken

an·ˈhand [anˈhant] PREP. +gen.

anhand

aan de hand van

anhand eines Beispiels

aan de hand van een voorbeeld

ˈAn·stand <Anstand(e)s, Anstände> [ˈanʃtant] SUST. m

1. Anstand elev. kein pl.:

Anstand

fatsoen nt

das ist gegen allen Anstand

dat is tegen alle regels van het fatsoen

mit Anstand verlieren können

een waardige verliezer zijn

den Anstand wahren

het decorum bewaren

2. Anstand (Beschwerde, Mühe):

(keinen) Anstand nehmen an etw

(geen) bezwaar hebben tegen iets

(keinen) Anstand nehmen an etw

(geen) moeite hebben met iets