Traducciones de „darmstelsel“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈdar·stel·len¹ [ˈdaːɐ̯ʃtɛlən] V. trans.

1. darstellen:

darstellen

afbeelden

darstellen

voorstellen

die darstellende Geometrie

de beschrijvende meetkunde

2. darstellen a. TEAT.:

darstellen

uitbeelden

darstellen

(toneel)spelen

die darstellende Kunst

de toneel- en danskunst

3. darstellen (beschreiben):

darstellen

beschrijven

darstellen

schetsen

darstellen

vertellen

den Hergang darstellen

de toedracht beschrijven

4. darstellen (bedeuten):

darstellen

vormen

darstellen

betekenen

den Höhepunkt darstellen

het hoogtepunt vormen

5. darstellen (wiedergeben):

darstellen

produceren

darstellen

maken

darstellen

vervaardigen

6. darstellen (zeigen):

darstellen

vertonen aan

darstellen

tonen

ˈDar·stel·ler(in) <Darstellers, Darsteller> [ˈdaːɐ̯ʃtɛlɐ] SUST. m(f)

Darsteller(in)

acteur(actrice) m (f)

Darsteller(in)

(toneel)speler((toneel)speelster) m (f)

ˈdar·stell·bar [ˈdaːɐ̯ʃtɛlbaːɐ̯] ADJ.

darstellbar

vertoonbaar

darstellbar

weer te geven

darstellbar

te beschrijven

ˈarm·se·lig ADJ. meist pey.

armselig (unzulänglich)

armzalig

armselig (dürftig)

armoedig

armselig (primitiv)

pover

für armselige 10 Euro

voor (een) schamele [o. povere] 10 euro

ein armseliges Plädoyer

een armzalig [o. pover] pleidooi

ˈum·stel·len¹ V. intr.

umstellen

omschakelen

umstellen

overschakelen