alemán » neerlandés

Traducciones de „armselig“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈarm·se·lig ADJ. meist pey.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
So sagte er einmal, dass er als Jugendlicher seine Heimatstadt als engstirnig und armselig empfunden habe.
de.wikipedia.org
Dieser wollte in einem Fluss sein armseliges Leben beenden.
de.wikipedia.org
Sie wolle lieber die Krone aufgeben und in einer armseligen Hütte leben als ihn zu verlieren.
de.wikipedia.org
Er zeige Verständnis, „für ihre Unfähigkeit, aus ihrem armseligen Leben auszubrechen“.
de.wikipedia.org
Es ist wahrscheinlich, dass ein so weit entwickeltes Werkstück nie repariert werden konnte, es muss vernachlässigt und verfallen in einer armseligen Behausung gelassen worden sein.
de.wikipedia.org
In den verödeten römischen Siedlungen bewog er das schutzlos den Germanen preisgegebene armselige romanische Volk zu einem christlichen Lebenswandel.
de.wikipedia.org
Daraufhin wird er von Dorfbewohnern in der armseligen Hütte einer Witwe am Grund eines Sandlochs gefangen gesetzt, um Fron und Einsamkeit ihres Lebens zu teilen.
de.wikipedia.org
Jobs und Unterstützung durch die Regierung waren in den Städten noch eher zu erwarten als in der Provinz, wenn sie auch knapp und armselig waren.
de.wikipedia.org
Die Siedler lebten in armseligen Lehmkaten, die oftmals aus nur zwei Räumen bestanden: einem Wohnraum und einem Stall.
de.wikipedia.org
Als sie schließlich fordert, wie der liebe Gott zu werden, wird sie wieder zurück in die armselige Hütte versetzt, wie am Anfang.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "armselig" en otros idiomas

"armselig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares