Traducciones de „afvaren“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈga·ren¹ [ˈgaːrən] V. intr.

garen

gaar worden

ˈhaa·ren¹ [ˈhaːrən] V. intr.

haaren

haren

ˈpaa·ren¹ [ˈpaːrən] V. trans.

paaren DEP. fig.

een paar laten vormen

paaren DEP. fig.

laten paren

paaren (sich verbinden)

verenigen (met)

paaren (sich verbinden)

doen samengaan (met)

es wurden ungleiche Mannschaften gepaart

er werden twee ongelijke teams gevormd

Verstand mit Gefühl paaren

verstand aan gevoel paren

ˈspa·ren¹ [ˈʃpaːrən] V. intr.

1. sparen (Geld zurücklegen):

sparen

sparen

auf [o. für ] ein Haus sparen

sparen voor een huis

2. sparen (verzichten):

sparen

bezuinigen

an nichts sparen

het aan niets laten ontbreken

an nichts sparen

op geen kosten kijken

an Kleidung sparen

op kleren [o. de kleding] bezuinigen

3. sparen FIN. (sparsam sein):

sparen

zuinig zijn

ˈscha·ren¹ [ˈʃaːrən] V. trans. elev.

scharen

scharen

scharen

verzamelen

scharen

verenigen

Ge·ˈba·ren <Gebarens> [gəˈbaːrən] SUST. nt kein pl. pey.

Gebaren

gedrag nt

Gebaren

manier van doen

Gebaren

optreden nt