Traducciones de „Lichtstrahlen“ en el diccionario alemán » neerlandés

Lichtstrahlen ablenken

lichtstralen afbuigen

Traducciones de „Lichtstrahlen“ en el diccionario neerlandés » alemán

lichtstralen die in één punt samenvallen

Lichtstrahlen, die an einem Punkt zusammentreffen

lichtstraal

Lichtstrahl m

een straaltje licht

ein dünner Lichtstrahl

een lichtstraal boorde door de nevel

ein Lichtstrahl fiel durch den Nebel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine Lichtstrahlen drangen überallhin, wodurch er jedes Geheimnis und jede Missetat erkannte.

de.wikipedia.org

Da die Lichtstrahlen meist zur Erdoberfläche hin gekrümmt sind, lassen sie entfernte Gegenstände höher erscheinen als bei einem geraden Strahlverlauf.

de.wikipedia.org

Diese kurzwelligen Lichtstrahlen sind in der Lage, im unkonjugierten Bilirubin eine Doppelbindung zu zerstören.

de.wikipedia.org

Als Kaustik (von), auch Brennlinie oder Brennfläche, bezeichnet man in der technischen Optik einen Bereich, in dem Lichtstrahlen Tangenten an einen Bogen oder eine gebogene Fläche sind.

de.wikipedia.org

Neben den einfachen Versionen mit nur einem Lichtstrahl gibt es auch sogenannte Lichtgitter oder Lichtvorhänge, die mit mehreren parallelen Lichtstrahlen arbeiten.

de.wikipedia.org

Durch Streuung an den Nebeltröpfchen werden Lichtstrahlen von der Seite sichtbar.

de.wikipedia.org

Bei einer Gravitationslinse sieht der Beobachter das entfernte Objekt mehrfach, weil die Lichtstrahlen auf unterschiedlichen Wegen zu ihm gelangen können.

de.wikipedia.org

Da bei diesem Brechungsfehler der Brennpunkt hinter der Netzhaut liegt, besitzen sie eine die Lichtstrahlen sammelnde Wirkung (Sammellinsen oder Konvexlinsen).

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den genannten Blättern sammelte sich um die Lichtstrahlen lediglich ein Lektüre- und Debattierzirkel ohne größeres aktivistisches Potential.

de.wikipedia.org

Dabei lässt der Untersuchende gebündelte Lichtstrahlen in flachem Winkel auf die Gemäldeoberfläche fallen oder beinah parallel darüber hinweg streifen.

de.wikipedia.org