Traducciones de „tueuse“ en el diccionario alemán » francés

Reuse <-, -n> [ˈrɔɪzə] SUST. f

Reuse

nasse f

Zuhause <-s; sin pl.> [tsuˈhaʊzə] SUST. nt

Zuhause

maison f

ich habe/er hat kein Zuhause

je n'ai pas de chez-moi/il n'a pas de chez-soi

zuhauseGR ADV. austr., suizo

zuhause

à la maison

Tussi <-, -s> [ˈtʊsi], Tusse <-, -n> [ˈtʊsə] SUST. f coloq. pey.

Tussi

nana f coloq.

Druse <-n, -n> [ˈdruːzə] SUST. m REL.

Druse

Druze

Druse

Druse m

Fluse <-, -n> [ˈfluːzə] SUST. f

Fluse

peluche f

Jause <-, -n> [ˈjaʊzə] SUST. f austr.

Jause

casse-croûte m

Pause² <-, -n> SUST. f (durchgepauste Skizze)

Pause

calque m

Bluse <-, -n> [ˈbluːzə] SUST. f

Bluse (mit Kragen)

chemisier m

Bluse (Hemdbluse)

chemise f

Bluse (elegant geschnitten)

corsage m

Sause <-, -n> [ˈzaʊzə] SUST. f inform.

1. Sause (Feier):

Sause

bamboche f m. coloq.

2. Sause (Zechtour):

Sause

tournée f des bars coloq.

eine Sause machen

faire la bringue coloq.

Brause <-, -n> [ˈbraʊzə] SUST. f

1. Brause DIAL ant. (Dusche):

Brause

douche f

sich unter die Brause stellen

se doucher

2. Brause (Aufsatz für Gießkannen):

Brause

pomme f [d'arrosoir]

3. Brause ant. (Limonade):

Brause

limonade f

Krause <-, -n> [ˈkraʊzə] SUST. f

1. Krause (Halskrause):

Krause

fraise f

2. Krause coloq. (künstliche Locken):

Krause

frisettes fpl coloq.

Klause <-, -n> [ˈklaʊzə] SUST. f

1. Klause (Einsiedelei):

Klause

ermitage m ant.

2. Klause hum. (Zimmer):

Klause

retraite f

Klause

thébaïde f liter.

Tubus <-, Tuben [o. -se]> [ˈtuːbʊs] SUST. m MED.

Tubus

tube m