Traducciones de „ponderabel“ en el diccionario alemán » francés

Fonduegabel [fo͂ˈdyː-] SUST. f

Fonduegabel

fourchette f à fondue

operabel [opəˈraːbəl] ADJ. MED.

operabel

opérable

I . miserabel [mizeˈraːbəl] ADJ.

1. miserabel (sehr schlecht):

miserabel Zustand, Leistung, Film, Rede

lamentable

miserabel Wetter, Essen, Wein

exécrable

2. miserabel (gemein):

miserabel Kerl, Benehmen

infâme antp.

3. miserabel (krank):

sich miserabel fühlen

se sentir mal

II . miserabel [mizeˈraːbəl] ADV.

1. miserabel (sehr schlecht):

miserabel

lamentablement

miserabel schmecken/riechen

avoir un goût infect/une odeur infecte

die Klassenarbeit ist miserabel ausgefallen

les résultats de l'interrogation sont lamentables

2. miserabel (gemein):

miserabel

de façon infâme

inoperabel ADJ.

inoperabel

inopérable

Imponderabilien [ɪmpɔnderaˈbiːliən] SUST.

Imponderabilien Pl elev.:

Imponderabilien

impondérables mpl

spendabel [ʃpɛnˈdaːbəl] ADJ. coloq.

spendabel

généreux(-euse)

nicht sehr spendabel sein

être plutôt radin(e) coloq.

Zündkabel SUST. nt

Zündkabel

câble m d'allumage

Zündkabel

fil m de bougie