Traducciones de „klettergerät“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Kletterer (Kletterin) <-s, -> SUST. m (f)

Kletterer (Kletterin)

grimpeur(-euse) m (f)

Kletterer (Kletterin) (Bergsteiger)

alpiniste mf

Kletterer (Kletterin) (Freikletterer)

varappeur(-euse) m (f)

Raclettegrill [raˈklɛt-] SUST. m, Raclettegerät SUST. nt

Raclettegrill

grill m à raclette

klettern [ˈklɛtɐn] V. intr.

1. klettern +sein:

klettern

faire de l'escalade

auf einen Berg klettern

escalader une montagne

auf einen Baum klettern

grimper sur un arbre

2. klettern +sein (steigen):

aufs Dach klettern

monter sur le toit

in das/aus dem Auto klettern

grimper dans/descendre de la voiture

3. klettern +haben o sein DEP.:

klettern

faire de l'escalade

klettern (Freiklettern betreiben)

faire de la varappe

4. klettern +sein coloq. (ansteigen) Preis, Temperatur:

klettern

grimper

auf dreißig Grad klettern

grimper jusqu'à trente degrés

Kletterseil SUST. nt

Kletterseil

corde f [lisse]

Kletterseil (mit Knoten)

corde à nœuds

Diktiergerät SUST. nt

Diktiergerät

dictaphone m

Steuergerät SUST. nt

1. Steuergerät TÉC.:

Steuergerät

appareil m de contrôle [ou commande]

2. Steuergerät AUDIOVIS.:

Steuergerät

ampli[ficateur] m

Klettergerüst SUST.

Entrada creada por un usuario

Klettergerüst nt

un portique de gymnastique / de jeux

Klettergurt SUST.

Entrada creada por un usuario

Klettergurt m ALPIN.

baudrier m