alemán » francés

Dach <-[e]s, Dächer> [dax, Plː ˈdɛçɐ] SUST. nt

2. Dach (Schutzdach):

Dach
auvent m
Dach

Dach SUST.

Entrada creada por un usuario
Dach nt CONSTR. espec.

Schiebe-Hebe-Dach

Schiebe-Hebe-Dach → Schiebedach

Véase también: Schiebedach

Schiebedach SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In der rückwärtigen Hofseite steht mittig ein dreiachsiger, bis zur Dachtraufe reichender Mittelrisalit, der im Dach durch ein Dachhäuschen mit Dreiecksgiebel betont wird.
de.wikipedia.org
Für den Fall einer polizeilichen Stürmung des Gebäudes kündigten mehrere Flüchtlinge an, sich vom Dach der Schule zu stürzen und das Gebäude in Brand zu stecken.
de.wikipedia.org
Auf den Dächern des Ortes sind solarelektrische Anlagen mit einer Gesamtleistung von etwa 180 Kilowatt errichtet.
de.wikipedia.org
Das Dach des Langhauses ist mit Betondachsteinen gedeckt.
de.wikipedia.org
Sie greift das blutverschmierte Paar auf dem Dach des Hauses an und stürzt letztendlich in das in Flammen stehende Gebäude.
de.wikipedia.org
Rund um das Dach verlief nämlich die so genannte Gorne, eine steinerne Regenrinne, die über senkrechte Abflussrohre mit den Zisternen verbunden war.
de.wikipedia.org
Die Kammer ist innen etwa vier Meter hoch, allerdings ist das Dach rekonstruiert.
de.wikipedia.org
Sein unteres Geschoss hatte vier zu einer Gruppe zusammengefasste Fenster, auf dem Dach nördlich und südlich flankiert von je zwei größeren Gauben.
de.wikipedia.org
Während der Boden für die Eisenbahn gerade und horizontal verlaufen musste, beschrieb das Dach eine parabolische Kurve.
de.wikipedia.org
Es hat die Gestalt eines sechseckigen Objekts aus Sandsteinquadern mit Stützsäulen, gebrochenen Fenstern und niedrigem Dach und diente als Musterschaustelle seines Betriebs.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Dach" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina