Traducciones de „cycliquement“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

bequemen* V. v. refl.

1. bequemen (sich entschließen):

bequemen

consentir à

sich zu einer Antwort bequemen

consentir à répondre

sich [dazu] bequemen sich zu entschuldigen

consentir à s'excuser

er konnte sich nicht dazu bequemen aufzustehen

il ne pouvait pas se résoudre à se lever

2. bequemen (sich begeben):

sich zu jdm/nach Dijon bequemen

consentir à se rendre chez qn/à Dijon

könntest du dich jetzt wohl ins Bett bequemen?

veux-tu aller au lit ?

Reglement <-s, -s> [regləˈma͂ː] SUST. nt DEP.

Reglement

règlement m

Klassement <-s, -s> [klasəˈma͂ː] SUST. nt

Klassement

classement m

Revirement <-s, -s> [revir(ə)ˈma͂ː] SUST. nt elev.

Revirement

remaniement m

Raffinement <-s, -s> [rafinəˈma͂ː] SUST. nt elev.

1. Raffinement (Vervollkommnung):

Raffinement

raffinement m

2. Raffinement → Raffinesse

Véase también: Raffinesse

Raffinesse <-, -n> [rafiˈnɛsə] SUST. f

1. Raffinesse sin pl. (Durchtriebenheit):

Raffinesse

ruse f

2. Raffinesse (luxuriöses Detail):

mit allen Raffinessen [ausgestattet]

hyperéquipé(e)

Stilelement SUST. nt LIT.

Stilelement

élément m stylistique

Stilelement

de style