Traducciones de „afable“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Phablet [ˈfɛblɛt] SUST. nt

Phablet

phablette f

Phablet

téléphone-tablette m

Phablet

tablette-téléphone m

Faible <-s, -s> [ˈfeɪbəl, ˈfɛːbl] SUST. nt

Faible

faible m

Faible

penchant m

Double nt

Double

doublé m coupe-championnat

Tablet [ˈtɛblɛt] SUST. nt, Tablet-Computer SUST. m INFORM.

Tablet

tablette f [tactile]

Tablet

tablette f électronique ingl. canad.

Tablet

ardoise f électronique [ou ardoise f numérique]

Falle <-, -n> [ˈfalə] SUST. f

1. Falle (Fanggerät):

Falle

piège m

Fallen stellen [o. legen]

tendre des pièges

in die Falle gehen

se prendre au piège

2. Falle fig.:

Falle

piège m

Falle

traquenard m

jdm eine Falle stellen

tendre un piège à qn

jdn in eine Falle locken

attirer qn dans un piège

in eine Falle geraten

tomber dans un piège [ou un traquenard]

jdm in die Falle gehen

tomber dans le piège de qn

in der Falle sitzen

être pris(e) au piège

3. Falle inform. (Bett):

Falle

pieu m coloq.

sich in die Falle hauen

aller au pieu coloq.

in der Falle liegen

être au pieu coloq.

fabeln V. intr.

fabeln

[af]fabuler

von etw fabeln

raconter des histoires de qc

was fabelst du da?

qu'est-ce que tu inventes ?