Traducciones de „Silserli“ en el diccionario alemán » francés

silbern [ˈzɪlbɐn] ADJ.

1. silbern (aus Silber):

silbern

en argent

2. silbern (weiß glänzend):

silbern

argenté(e)

Silberling <-s, -e> SUST. m BÍBL.

Silberling

denier m

I . unleserlich ADJ.

unleserlich

illisible

II . unleserlich ADV.

unleserlich

illisiblement

Silberblick SUST. m coloq.

einen Silberblick haben

avoir une coquetterie dans l'œil coloq.

Mailserver SUST. m INFORM.

Mailserver

serveur m de courrier

I . kaiserlich ADJ.

kaiserlich

impérial(e)

II . kaiserlich ADV.

kaiserlich gesinnt

impérialiste

Silber <-s; sin pl.> [ˈzɪlbɐ] SUST. nt

1. Silber (Edelmetall):

Silber

argent m

2. Silber (Tafelsilber):

Silber

argenterie f

3. Silber (Silbermedaille):

Silber

médaille f d'argent

Silber holen

décrocher l'argent coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold provb.

la parole est d'argent et le silence est d'or

I . silberweiß, silbrig [ˈzɪlbrɪç] ADJ.

silberweiß

argenté(e)

II . silberweiß, silbrig [ˈzɪlbrɪç] ADV.

silbrig glänzen

briller d'un éclat argenté

silbrig schimmern

jeter une lueur argentée