Definiciones de „züchten“ en el Ortografía alemana

zụ̈ch·ten V. con obj.

jd züchtet etwas (Pflanzen oder Tiere halten und darauf achten, dass die Nachkommen oder Sprösslinge bestimmte Eigenschaften haben)

Kühe mit hoher Milchleistung züchten

Rassehunde/edle Rennpferde/eine bestimmte Rosenart züchten

▶ Züchtung

Ejemplos de uso para züchten

Tauben züchten

Tiere halten/züchten/schlachten

Kühe mit hoher Milchleistung züchten

Blumen gießen/säen/schneiden/züchten

durch Züchten entstandene Tiere oder Pflanzen

das Züchten von besonders ausgewählten Tieren

Rassehunde/edle Rennpferde/eine bestimmte Rosenart züchten

das Züchten von Pflanzen in einer Hydrokultur1

Blumen/Gemüse/Pflanzen im Treibhaus züchten

das Züchten von Bienen (und die Gewinnung von Honig)

Erstmals gelang es, diese Tiere in Gefangenschaft zu züchten.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Andere tierische Nahrung, einschließlich Nacktschnecken, wird nur im Notfall angenommen (es war möglich, die Tiere mit Rindfleisch als Nahrung zu züchten), pflanzliche Nahrung niemals.

de.wikipedia.org

Die Bauern im Appenzellerland und den umliegenden Bergkantonen betrachten ihre Hunde noch immer unter dem Gesichtspunkt der Gebrauchstüchtigkeit und züchten weniger nach rassebedingter Schönheit.

de.wikipedia.org

Rassen, die nach diesem Verfahren gezüchtet werden, haben meist eine konsolidierte Population.

de.wikipedia.org

Die Rasse wurde wegen ihrer Unabhängigkeit und ihres Schutztriebs gezüchtet.

de.wikipedia.org

Viele Zuchtverbände legen heute großen Wert darauf, keine Hunde mit erhöhtem Aggressionspotenzial zu züchten und versuchen, diese durch Wesenstests von der Zucht auszuschließen.

de.wikipedia.org

Auch wenn das Hengstmonopol sich nicht durchsetzen ließ, so war es doch ca. die Hälfte der Pferde, die entsprechend gezüchtet werden konnten.

de.wikipedia.org

Dort züchteten sie Pferde und Rinder, kultivierten Obstgärten, bestellten ihre Felder und versammelten sich täglich zum Gottesdienst.

de.wikipedia.org

In Anbetracht des Abschlachtens afrikanischer Elefanten in den deutschen Kolonien zwecks Elfenbeingewinnung und der Verwendung als Arbeitstiere schlug der Tierschutzverein vor, um den natürlichen Bestand zu schonen, diese zu züchten.

de.wikipedia.org

Man nutzte die Stollenanlagen teilweise, um Champignons zu züchten.

de.wikipedia.org

Um eine Verwechslung mit der giftigen, aber ähnlich aussehenden Hundspetersilie zu vermeiden, wurden Sorten mit krausen Blättern gezüchtet.

de.wikipedia.org