BUBBLE PACK - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

bubble pack SUST. ingl. brit.

bubble pack (for small item): blister m

bubble pack (for pills): emballage m pelliculé

Oxford-Hachette French Dictionary

sachet bulle: bubble pack

Oxford-Hachette French Dictionary

I. bubble [ingl. brit. ˈbʌb(ə)l, ingl. am. ˈbəb(ə)l] SUST.

1. bubble:

bubble (in air, liquid, glass): bulle f (in dans)

bubble (in paintwork): boursouflure f

bubble of air: bulle f d'air

to blow bubbles: faire des bulles

2. bubble:

bubble FIN., COM.: prix m gonflé

the house price bubble: les prix gonflés de l'immobilier

3. bubble (germ-free chamber):

bubble: chambre f stérile

a baby in a bubble: un bébé-bulle

4. bubble (sound):

bubble: glouglou m

II. bubble [ingl. brit. ˈbʌb(ə)l, ingl. am. ˈbəb(ə)l] V. intr.

1. bubble (form bubbles):

bubble (gen): faire des bulles

bubble fizzy drink:: pétiller

bubble boiling liquid:: bouillonner

to bubble out of the ground: jaillir du sol à gros bouillons

2. bubble (boil) fig.:

to bubble beneath the surface: bouillonner sous la surface

to keep the issue bubbling: alimenter l'affaire

3. bubble (be lively, happy):

bubble: être en effervescence

to bubble with enthusiasm, ideas: déborder de

4. bubble (make bubbling sound):

bubble: glouglouter

III. bubble [ingl. brit. ˈbʌb(ə)l, ingl. am. ˈbəb(ə)l]

I'm waiting for the bubble to burst: je pense que c'est trop beau pour durer

I. pack [ingl. brit. pak, ingl. am. pæk] SUST.

1. pack (container):

pack (box): paquet m

pack (large box): boîte f

pack (bag): sachet m

a cigarette pack: un paquet de cigarettes

a cornflakes pack: une boîte de cornflakes

2. pack (group):

pack (of wolves, people, dogs): bande f

pack (of hounds, in hunting): meute f

pack (of scouts, guides): section f

3. pack DEP.:

pack (in rugby): pack m

pack (in race): peloton m

4. pack JUEGOS (of cards):

pack: jeu m de cartes

5. pack (load):

pack (backpack): sac m à dos

pack (carried by animal): ballot m

6. pack MED.:

pack: enveloppement m

pack (smaller): compresse f

II. -pack COMPOSIT.

a two/four-pack (of cassettes): un lot de deux/quatre

a two/four-pack (of beer): un pack de deux/quatre

III. pack [ingl. brit. pak, ingl. am. pæk] V. trans.

1. pack (stow):

pack (in suitcase) clothes: mettre [qc] dans une valise

pack (in box, crate) ornaments, books: emballer

2. pack (put things into):

pack box, crate: emballer

to pack one's suitcase: faire sa valise

to pack one's bags literal, fig.: faire ses valises

to pack sth with: remplir qc de

3. pack (package commercially):

pack fruit, meat, goods: emballer, conditionner

4. pack (cram into) people, crowd:

pack church, theatre, stadium: remplir complètement

pack corner, hole, gap: boucher (with avec)

to be packed with people: être bondé de

to be packed with ideas, sweets: être plein de

to pack sth into a hole: bourrer or boucher un trou avec qc

5. pack (press firmly):

pack snow, earth: tasser

6. pack (carry) coloq.:

pack pistol, gun: avoir

7. pack POL. (influence composition of):

pack jury: s'assurer

pack conference, meeting, committee: rendre [qc] favorable à ses vues

IV. pack [ingl. brit. pak, ingl. am. pæk] V. intr.

1. pack (get ready for departure):

pack person:: faire ses valises

2. pack (crowd):

to pack into hall, theatre, church, stadium: s'entasser dans

V. pack [ingl. brit. pak, ingl. am. pæk]

a pack of lies: un tissu de mensonges

to send sb packing: envoyer promener qn

en el diccionario PONS

I. bubble [ˈbʌbl] SUST.

bubble: bulle f

to blow a bubble: faire une bulle

locuciones, giros idiomáticos:

to burst sb's bubble: faire redescendre qn sur terre

II. bubble [ˈbʌbl] V. intr.

1. bubble (boil):

bubble: bouillonner

2. bubble (sound):

bubble: glouglouter

I. pack [pæk] SUST.

1. pack ingl. am. (box):

pack of cigarettes: paquet m

pack of beer: pack m

a four-/six-pack: un pack de 4/6

2. pack (rucksack):

pack: sac m à dos

3. pack (group):

pack: groupe m

pack of wolves, hounds: meute f

4. pack DEP.:

pack: mêlée f

5. pack MILIT.:

pack: patrouille f

6. pack (set of cards):

pack: jeu m

7. pack (beauty treatment):

pack: masque m

face/clay pack: masque pour le visage/à l'argile

8. pack pey. (group, set):

pack: tas m

nothing but a pack of lies: rien qu'un tissu de mensonges

II. pack [pæk] V. intr.

1. pack (prepare travel luggage):

pack: faire ses bagages

to pack into a case: tenir dans une valise

2. pack (cram):

pack: s'entasser

to pack into a room: s'entasser dans une pièce

3. pack (compress):

pack: se tasser

locuciones, giros idiomáticos:

to send sb packing: envoyer promener qn

III. pack [pæk] V. trans.

1. pack (put into):

pack: ranger dans une valise

to pack one's bags a. fig.: faire ses valises

did you pack the camera?: tu as pris l'appareil photo?

to pack a lot into a suitcase: mettre plein de choses dans une valise

to pack sth tightly: bien emballer qc

2. pack (wrap):

pack: emballer

pack for sale: conditionner

3. pack (fill):

to pack sth with sth: remplir qc de qc

to be packed with tourists: être rempli de touristes

4. pack (cram):

pack: entasser

to be packed like sardines: être serrés comme des sardines

5. pack (compress):

pack: tasser

6. pack (have the force):

to pack a gun/power: porter une arme/de la force

to pack a punch a. fig.: avoir du punch

en el diccionario PONS

I. bubble [ˈbʌb·l] SUST.

bubble: bulle f

to blow a bubble: faire une bulle

locuciones, giros idiomáticos:

to burst sb's bubble: faire redescendre qn sur terre

II. bubble [ˈbʌb·l] V. intr.

1. bubble (boil):

bubble: bouillonner

2. bubble (sound):

bubble: glouglouter

I. pack [pæk] SUST.

1. pack (box):

pack of cigarettes: paquet m

pack of beer: pack m

a four-/six-pack: un pack de 4/6

2. pack (group):

pack: groupe m

pack of wolves, dogs: meute f

3. pack pey. (group, set):

pack: tas m

nothing but a pack of lies: rien qu'un tissu de mensonges

4. pack sports:

pack: mêlée f

5. pack MILIT.:

pack: patrouille f

6. pack (complete set):

pack of cards: jeu m de cartes

7. pack (rucksack):

pack: sac m à dos

8. pack (beauty treatment):

pack: masque m

face/clay pack: masque pour le visage/à l'argile

II. pack [pæk] V. intr.

1. pack (prepare travel luggage):

pack: faire ses bagages

2. pack (cram):

pack: s'entasser

to pack into a room: s'entasser dans une pièce

3. pack (compress):

pack: se tasser

4. pack coloq. (carry a gun):

are you packing?: est-ce que tu portes un revolver?

locuciones, giros idiomáticos:

to send sb packing: envoyer promener qn

III. pack [pæk] V. trans.

1. pack (put into):

pack: ranger dans une valise

to pack one's bags a. fig.: faire ses valises

did you pack the camera?: tu as pris l'appareil photo?

to pack a lot into a suitcase: mettre plein de choses dans une valise

to pack sth tightly: bien emballer qc

2. pack (wrap):

pack: emballer

pack for sale: conditionner

3. pack (fill):

to pack sth with sth: remplir qc de qc

to be packed with tourists: être rempli de touristes

4. pack (cram):

pack: entasser

to be packed like sardines: être serrés comme des sardines

5. pack (compress):

pack: tasser

6. pack (have force):

to pack power: avoir de la puissance

to pack a punch a. fig.: avoir du punch

7. pack coloq. (carry):

to be packing a pistol: porter un flingue

Present
I	bubble
you	bubble
he/she/it	bubbles
we	bubble
you	bubble
they	bubble

Past
I	bubbled
you	bubbled
he/she/it	bubbled
we	bubbled
you	bubbled
they	bubbled

Present Perfect
I	have	bubbled
you	have	bubbled
he/she/it	has	bubbled
we	have	bubbled
you	have	bubbled
they	have	bubbled

Past Perfect
I	had	bubbled
you	had	bubbled
he/she/it	had	bubbled
we	had	bubbled
you	had	bubbled
they	had	bubbled

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Some manufacturers have a separate ground loop fluid pump pack, while some integrate the pumping and valving within the heat pump.

en.wikipedia.org

Through our new model we can simulate and optimize the contact between the piston ring pack and cylinder liner.

The first three attempts were turned back due to a heavy ice pack surrounding the island.

en.wikipedia.org

Options included alloy wheels, central locking/electric windows (only available as a twinned options pack), a sliding glass sunroof and front fog lights.

en.wikipedia.org

During the winter they disperse to the pack ice, ice floes and the open sea.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "bubble pack" en otros idiomas