¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Red
trough

en el diccionario PONS

alemán
alemán
inglés
inglés

trog V.

trog imperf. von trügen

I. trü·gen <trügt, trog, getrogen> [ˈtry:gn̩] V. trans. (täuschen)

jdn trügen elev.

II. trü·gen <trügt, trog, getrogen> [ˈtry:gn̩] V. intr. (täuschen)

Trog <-[e]s, Tröge> [tro:k, pl. ˈtrø:gə] SUST. m

Trog

I. trü·gen <trügt, trog, getrogen> [ˈtry:gn̩] V. trans. (täuschen)

jdn trügen elev.

II. trü·gen <trügt, trog, getrogen> [ˈtry:gn̩] V. intr. (täuschen)

inglés
inglés
alemán
alemán
[Spül]trog m suizo
Trog m <-(e)s, Tröge>
Trog m <-(e)s, Tröge>

Glosario especializado de geografía Klett

(Wellen-)Trog

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Im Sommer 2012 mehrten sich die Anzeichen, dass die Band wieder zusammenfinden könnte.
de.wikipedia.org
1923 traten die ersten Anzeichen einer Herzkrankheit auf.
de.wikipedia.org
Zeitweise nahm man an, das Auftreten des Geruchs als Anzeichen für Schizophrenie verwenden zu können.
de.wikipedia.org
In klinischen Studien reagierten bis zu 4 % der Patienten mit Anzeichen einer anaphylaktischen Reaktion.
de.wikipedia.org
Dieser Anstieg gilt als Anzeichen dafür, dass die Wahl auf beiden Seiten des politischen Spektrums sehr ernst genommen wurde.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
41 Jedes Mal nun, wenn sich die kräftigen Tiere begatteten, legte Jakob die Ruten in die Tröge, sodass die Tiere sie vor Augen hatten, wenn sie sich begatteten.
[...]
www.bibleserver.com
[...]
41 Whenever the stronger of the flock were breeding, Jacob would lay the sticks in the troughs before the eyes of the flock, that they might breed among the sticks,
[...]
[...]
zum Einhängen in kleine Tröge oder Behälter
[...]
www.haase-traenken.de
[...]
to be hung into small troughs or containers
[...]
[...]
zum Einhängen in kleine Tröge oder Behälter
[...]
www.haase-traenken.de
[...]
to be hung in small troughs or containers
[...]
[...]
Der flache Trog liegt über Adria.
[...]
www.dhmz.htnet.hr
[...]
A shallow trough is staying over the Adriatic.
[...]
[...]
Die neue Dosiergeneration für die Compound Industrie Die Differenzialdosierwaage ProFlex® C ist in bewährter Schenck Process Qualität sowie Stabilität und basiert auf der Erfahrung mit zwei Generationen von Dosierern mit flexiblen Trögen.
[...]
www.schenckprocess.com
[...]
The new generation of feeders for the compound industry ProFlex® C offers proven Schenck Process quality and stability and is based on the experience of two generations of feeders with flexible troughs.
[...]