¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Halbmast
Vered

en el diccionario PONS

Kap Ver·de <-s> [ˈkapˈvɛrdə] SUST. nt

Cos·ta Ver·de <- -> [ˈkɔsta ˈverdə] SUST. f

ver·eint ADJ.

ver·ehrt ADJ.

1. verehrt (Floskel in einer Ansprache: geschätzt):

2. verehrt (Floskel im Brief: geehrt):

Ver·ein <-[e]s, -e> [fɛɐ̯ˈʔain] SUST. m

1. Verein (Organisation Gleichgesinnter):

2. Verein pey. coloq. (Haufen):

crowd coloq.
outfit coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

I. be·re·den* V. trans.

1. bereden (besprechen):

etw [mit jdm] bereden
to discuss [or separ. talk over] sth [with sb]

2. bereden (überreden):

jdn zu etw dat. bereden
to talk sb into [doing] sth
jdn [dazu] bereden, etw zu tun
to talk sb into doing [or persuade sb to do] sth

II. be·re·den* V. v. refl.

sich acus. [mit jdm] [über etw acus.] bereden
to discuss [or separ. talk over] sth [with sb]

be·redt [bəˈre:t] ADJ. elev.

1. beredt (eloquent):

2. beredt elev. → beredsam

be·red·sam [bəˈre:tza:m] ADJ.

1. beredsam elev. (beredt):

2. beredsam irón.:

what, cat got your tongue? hum. coloq.

Ge·re·de <-s> [gəˈre:də] SUST. nt kein pl.

gossip no indet. art., no pl.
talk no indet. art., no pl.

Hin·und·her·ge·re·de, Hin-und-Her-Ge·re·de SUST. nt coloq.

argy-bargy ingl. brit. coloq.

Ha·ve·rei <-, -en> [havəˈrai] SUST. f DER.

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Kap-Verde-Escudo SUST. m MERC. FIN.

Luxemburg Interbank Offered Rate SUST. f MERC. FIN.

Frankfurt Interbank Offered Rate SUST. f MERC. FIN.

Euro Interbank Offered Rate SUST. f MERC. FIN.

Verein SUST. m ESTRUCT. CORP.

Covered Warrant SUST. m MERC. FIN.

Covered Option SUST. f MERC. FIN.

London Interbank Offered Rate SUST. f MERC. FIN.

nicht rechtsfähiger Verein phrase ESTRUCT. CORP.

Umbrella Cover SUST. m SEGUROS

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

vereist

vereiste Straße SEGUR. VIAL
Präsens
ichberede
duberedest
er/sie/esberedet
wirbereden
ihrberedet
siebereden
Präteritum
ichberedete
duberedetest
er/sie/esberedete
wirberedeten
ihrberedetet
sieberedeten
Perfekt
ichhabeberedet
duhastberedet
er/sie/eshatberedet
wirhabenberedet
ihrhabtberedet
siehabenberedet
Plusquamperfekt
ichhatteberedet
duhattestberedet
er/sie/eshatteberedet
wirhattenberedet
ihrhattetberedet
siehattenberedet

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Da die Lösegeldzahlung zur Abwendung dieser gemeinsamen Gefahr dient, gilt sie weiterhin als „große Haverei“, für die zwecks Deckung eine Dispache aufzumachen ist.
de.wikipedia.org
Der Schadensersatz im Rahmen der Haverei wird in der Regel jedoch nicht mehr anteilmäßig reguliert, sondern nach (gutachterlich festgestellten) versicherungsinternen Maßstäben ermittelt.
de.wikipedia.org
Der Rechtsbegriff für die Havarie ist „Haverei“.
de.wikipedia.org
Von Bedeutung ist die „Große Haverei“ gemäß Abs.
de.wikipedia.org
Der Dispacheur ist ein amtlich geprüfter Sachverständiger für die Schadensabwicklung einer Havarie-Grosse (auf deutsch auch Große Haverei oder gemeinschaftliche Haverei genannt).
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Prof. Vered Noam und Dr. Rami Reiner) am Institute for Advanced Studies der Hebräischen Universität Jerusalem im akademischen Jahr 2014/15 Neubearbeitung des Bandes zur jüdischen Religion in hellenistisch-römischer Zeit (HNT)
[...]
egora.uni-muenster.de
[...]
Rami Reiner) at the Institute for Advanced Studies of the Hebrew University Jerusalem in the academic year 2014/15 A new version of the volume on Jewish religion in the Hellenistic-Roman period in ?Handbuch zum Neuen Testament?
[...]