¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Chief Inspector
CVE
¿Querías decir?
CVP ,
CVJM ,
live ,
Rave ,
Vega ,
ver.di ,
Liveband ,
Livealbum ,
Livemusik ,
Options-Vega ,
Liveaufnahme ,
Liveauftritt ,
Break-even-Preis ,
Break-even-Punkt ,
Liveaufzeichnung ,
Spill-over-Effekt ,
Over-the-counter-Stock ,
Over-the-counter-Handel ,
Over-the-counter-Market ,
o
Over-the-counter-Option

en el diccionario PONS

CVJM <-> [tse:faujɔtˈʔɛm] SUST. m kein pl.

CVJM abreviatura de Christlicher Verein Junger Männer

CVJM
YMCA

CVP <-> [tse:fauˈpe:] SUST. f kein pl. suizo

CVP abreviatura de Christlichdemokratische Volkspartei

CVP
Christian-Democratic People's Party

Ra·ve <-[s], -s> [re:f] SUST. nt MÚS.

Rave
rave coloq.

Live·auf·zeich·nungGR, Live-Auf·zeich·nung [ˈlaif-] SUST. f

Liveaufzeichnung
live recording

Live·auf·nah·me, Live-Auf·nah·me [ˈlaif-] SUST. f MÚS.

Liveaufnahme
live recording

Live·auf·trittGR, Live-Auf·tritt [ˈlaif-] SUST. m

Liveauftritt
live performance

Live·al·bum, Live-Al·bum [ˈlaif-] SUST. nt MÚS.

Livealbum
live album

Live·band, Live-Band [ˈlaif-] SUST. f

Liveband
live band
eine Party mit Livebands
a party with live music [or bands]

Live·mu·sikGR <-, ohne pl>, Live-Mu·sik SUST. f

Livemusik
live music

live [laif] ADJ. pred. RADIO, TV

live
live

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Vega SUST. nt MERC. FIN.

Vega (Maß für die Preisempfindlichkeit einer Option auf eine Veränderung oder Unterbewertung der Volatilität)
vega

Over-the-counter-Handel SUST. m MERC. FIN.

Over-the-counter-Handel (OTC-Handel; außerbörslicher Handel)
over the counter trading

Break-even-Punkt SUST. m MERC. FIN.

Break-even-Punkt
break-even point

Options-Vega SUST. nt MERC. FIN.

Options-Vega (Geldeinheitsgröße, um die sich die Option verändert, wenn die Volatilität der Basisaktie um ein Prozent steigt oder fällt)
option vega

Break-even-Preis SUST. m MERC. FIN.

Break-even-Preis
break-even price

Spill-over-Effekt SUST. m MKTG.

Spill-over-Effekt (Wechselwirkungen zwischen verschiedenen Werbekampagnen)
spill-over effect

Over-the-counter-Option SUST. f MERC. FIN.

Over-the-counter-Option (OTC-Option; außerbörslich gehandelte Option)
over-the-counter option

Over-the-counter-Market SUST. m MERC. FIN.

Over-the-counter-Market (OTC-Markt; Freiverkehrsmarkt der USA für Aktien und Anleihen im Interbankenhandel, der außerhalb der Verantwortung der Börse stattfindet)
over-the-counter market

ver.di SUST. f

ver.di abreviatura de Vereinte Dienstleistungsgesellschaft ÓRG. EST.

ver.di
German Unified Service Sector Union
ver.di
ver.di

Over-the-counter-Stock SUST. m MERC. FIN.

Over-the-counter-Stock (OTC-Stock, außerbörslich gehandeltes Papier)
over-the-counter stock

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Die politische Karriere De Crems begann im Jahr 1989 als Vorsitzender der „CVP jongeren“ (Jugendvereinigung der heutigen CD&V) in Gent-Eeklo.
de.wikipedia.org
2001 änderte die CVP (Christelijke Volkspartij) ihren Namen in CD&V (Christen-Democratisch en Vlaams).
de.wikipedia.org
Seine politische Karriere begann Van Rompuy 1977 als Vorsitzender der Jugendorganisation der Christelijke Volkspartij (CVP) (seit 2001 CD&V) und bekleidete dieses Amt bis 1983.
de.wikipedia.org
Von 1973 bis 1977 war Van Rompuy stellvertretender Vorsitzender der Jugendorganisation der Christelijke Volkspartij (CVP), die 2001 zur CD&V wurde, und wurde 1978 Mitglied des Parteibüros der CVP.
de.wikipedia.org
Harmel hat in der Christelijke Volkspartij-Parti Social Chrétien (CVP-PSC, heute aufgespalten in CD&V und cdH) politische Karriere gemacht.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
GLX-INDIRECT (Inklusive CVE-2014-8093, CVE-2014-8098) Die Unterstützung von GLX-Indirect-Rendering auf NVIDIA Produkten ist von den kürzlich veröffentlichten X.Org-Schwachstellen (CVE-2014-8093, CVE-2014-8098) sowie von intern identifizierten Schwachstellen (CVE-2014-8298) betroffen.
[...]
www.nvidia.de
[...]
GLX-INDIRECT (Including CVE-2014-8093, CVE-2014-8098) The GLX indirect rendering support supplied on NVIDIA products is subject to the recently disclosed X.Org vulnerabilities (CVE-2014-8093, CVE-2014-8098) as well as internally identified vulnerabilities (CVE-2014-8298).
[...]
www.nvidia.de
[...]
CVE-2006-2937, CVE-2006-3738, CVE-2006-4343, CVE-2006-2940 Es existiert eine Korrekturroutine, die das Problem behebt.
[...]
www.openbsd.org
[...]
CVE-2006-2937, CVE-2006-3738, CVE-2006-4343, CVE-2006-2940 A source code patch exists which remedies this problem.
[...]
www.openbsd.org
[...]
CVE-2013-2119 und CVE-2013-4136 behoben: unsichere Verwendung von Temporärdateien
[...]
www.debian.org
[...]
Fix CVE-2013-2119 and CVE-2013-4136: insecure tmp files usage
[...]
www.debian.org

Consultar el diccionario