español » polaco

español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

querer: I. verbo transitivo II. verbo impersonal III. sustantivo
quesera: sustantivo
quiebro: sustantivo
quebradero: sustantivo
querido: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
quepo
queso: sustantivo
quedar: I. verbo intransitivo II. verbo reflexivo
quemar: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo reflexivo
quejido: sustantivo
quemado: adjetivo y adverbio
fiero: adjetivo y adverbio
naviero: I. sustantivo II. adjetivo y adverbio
fuero: sustantivo
cuero: sustantivo
suero: sustantivo
quesero: sustantivo
huero: adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: quesero , quiebro , quesera , querer , quebradero , huero , suero , cuero , fuero , naviero , fiero , quemado , quejido , quemar , quedar , queso , quepo y/e querido

I . querer [keˈrer] V. trans. irreg.

II . querer [keˈrer] V. v. impers. irreg.

parece que quiere llover

chyba będzie padać

III . querer [keˈrer] SUST. m

querer

miłość f

quesera [keˈsera] SUST. f

quesera

tacka f do sera

quiebro [ˈkjeβro] SUST. m

1. quiebro (movimiento):

quiebro

skłon m

Maradona le hizo un quiebro al defensa

Maradona uchylił się przed obrońcą

2. quiebro MÚS. (gorgorito):

quiebro

ozdobnik m

quebradero [keβraˈðero] SUST. m

producir quebradero(s) de cabeza a alguien

przysparzać komuś zmartwień

I . querido (-a) [keˈriðo, -a] ADJ.

querido (-a)

ukochany

Querido Carlos: (en cartas)

Drogi Carlosie!

II . querido (-a) [keˈriðo, -a] SUST. m (f)

querido (amante)

ukochany(-na) m (f)

querido (como vocativo)

kochany(-na) m (f)

quepo [ˈkepo]

quepo 1. pres de caber:

Véase también: caber

caber [kaˈβer] V. intr. irreg.

1. caber (tener espacio):

caber

mieścić się

no caber en sí de alegría

nie posiadać się z radości

2. caber (ser posible):

caber

być możliwym

no cabe duda

nie ulega wątpliwości

queso [ˈkeso] SUST. m

1. queso GASTR.:

queso

ser m

queso rallado

ser tarty

2. queso coloq. (pie):

queso

stopa f

te huelen los quesos

śmierdzą ci nogi

I . quedar [keˈðar] V. intr.

1. quedar (permanecer):

quedar

zostawać

¿cuánta gente queda?

ilu ludzi zostało?

quedar a deber algo

być dłużnym

2. quedar (sobrar):

quedar

zostawać

no queda pan

nie ma już chleba

3. quedar (resultar):

todo quedó en una simple discusión

to wszystko wynikło ze zwykłej rozmowy

quedar eliminado

zostać wyeliminowanym

quedar fuera de servicio ECON.

przestać funkcjonować

4. quedar (acordar):

quedar

umawiać się

¿en qué habéis quedado?

na czym stanęliście?

5. quedar (estar situado):

quedar

leżeć

quedar por [o hacia] el norte

leżeć na północy

6. quedar (faltar):

aún queda mucho por hacer

jeszcze wiele zostało do zrobienia

7. quedar (+ por):

quedar por cobarde

wychodzić na tchórza

locuciones, giros idiomáticos:

por mí que no quede

nie widzę przeszkód

quedar bien/mal

robić dobre/złe wrażenie

II . quedar [keˈðar] V. v. refl. quedarse

1. quedar (permanecer):

quedarse

zostawać

quedarse atrás

zostawać z tyłu

cuando me lo dijo me quedé muda

zamurowało mnie, gdy mi o tym powiedział

2. quedar (resultar):

quedarse ciego

oślepnąć

quedarse viudo

owdowieć

quedarse en blanco

mieć w głowie pustkę

3. quedar (conservar, adquirir):

me quedo con el coche pequeño

biorę ten mały samochód

quédate el libro

zatrzymaj sobie tę książkę

4. quedar (burlarse):

quedarse con alguien

naigrywać się z kogoś

I . quemar [keˈmar] V. intr.

quemar

parzyć

cuidado, esta sopa quema

ostrożnie, zupa jest gorąca

II . quemar [keˈmar] V. trans.

1. quemar:

quemar objeto

palić

quemar casa

spalić

2. quemar comida:

quemar

przypalać

3. quemar aguardiente:

quemar

podpalać

4. quemar sol:

quemar

spiekać

5. quemar licor, pimienta:

quemar

piec

6. quemar lejía:

quemar

wyżerać

7. quemar (planta: calor):

quemar

popalić

8. quemar (planta: frío):

quemar

wymrozić

9. quemar fortuna:

quemar

trwonić

10. quemar (fastidiar):

quemar

złościć

11. quemar AmC (denunciar):

quemar

donosić

III . quemar [keˈmar] V. v. refl. quemarse

1. quemar (arder):

quemarse

palić się

2. quemar (herir):

quemarse

sparzyć się

3. quemar comida:

quemarse

spalić się

quemarse (ligeramente)

przypalać się

quejido [keˈxiðo] SUST. m

quejido

jęczenie nt

quejido (constante)

lament m

quejido de dolor

zawodzenie nt z bólu

dar quejidos

lamentować

quemado (-a) [keˈmaðo, -a] ADJ.

quemado (-a)

spalony

locuciones, giros idiomáticos:

este político está quemado coloq.

ten polityk jest spalony

estar quemado con alguien coloq.

mieć serdecznie kogoś dość

fiero (-a) [ˈfjero, -a] ADJ.

1. fiero animal:

fiero (-a)

dziki

2. fiero (cruel):

fiero (-a)

okrutny

I . naviero (-a) [naˈβjero, -a] SUST. m (f)

naviero (-a)

armator m

II . naviero (-a) [naˈβjero, -a] ADJ.

naviero (-a)

żeglarski

fuero [ˈfwero] SUST. m

fuero

prawo nt

cuero [ˈkwero] SUST. m

cuero

skóra f

cuero cabelludo

skóra głowy

locuciones, giros idiomáticos:

estar en cueros

być nagim

suero [ˈswero] SUST. m MED.

suero

surowica f

quesero SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

quesero

serowar

huero ADJ.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

hueras palabras

puste (nie mające znaczenia) słowa

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

quiero
quieres / querés
quiere
queremos
queréis
quieren

Traducciones de „queiero“ en el diccionario español » polaco (Ir a polaco » español)

I . querer [keˈrer] V. trans. irreg.

1. querer:

2. querer:

3. querer (pedir):

4. querer (requerir):

locuciones, giros idiomáticos:

II . querer [keˈrer] V. v. impers. irreg.

III . querer [keˈrer] SUST. m

quesera [keˈsera] SUST. f

quiebro [ˈkjeβro] SUST. m

1. quiebro (movimiento):

2. quiebro MÚS. (gorgorito):

quebradero [keβraˈðero] SUST. m

I . querido (-a) [keˈriðo, -a] ADJ.

II . querido (-a) [keˈriðo, -a] SUST. m (f)

quepo [ˈkepo]

quepo 1. pres de caber:

Véase también: caber

caber [kaˈβer] V. intr. irreg.

1. caber (tener espacio):

2. caber (ser posible):

queso [ˈkeso] SUST. m

1. queso GASTR.:

2. queso coloq. (pie):

I . quedar [keˈðar] V. intr.

1. quedar (permanecer):

2. quedar (sobrar):

3. quedar (resultar):

4. quedar (acordar):

5. quedar (estar situado):

6. quedar (faltar):

7. quedar (+ por):

locuciones, giros idiomáticos:

II . quedar [keˈðar] V. v. refl. quedarse

1. quedar (permanecer):

2. quedar (resultar):

3. quedar (conservar, adquirir):

4. quedar (burlarse):

I . quemar [keˈmar] V. intr.

II . quemar [keˈmar] V. trans.

1. quemar:

2. quemar comida:

3. quemar aguardiente:

4. quemar sol:

5. quemar licor, pimienta:

6. quemar lejía:

7. quemar (planta: calor):

8. quemar (planta: frío):

9. quemar fortuna:

10. quemar (fastidiar):

11. quemar AmC (denunciar):

III . quemar [keˈmar] V. v. refl. quemarse

1. quemar (arder):

2. quemar (herir):

3. quemar comida:

quejido [keˈxiðo] SUST. m

quemado (-a) [keˈmaðo, -a] ADJ.

locuciones, giros idiomáticos:

fiero (-a) [ˈfjero, -a] ADJ.

1. fiero animal:

2. fiero (cruel):

I . naviero (-a) [naˈβjero, -a] SUST. m (f)

II . naviero (-a) [naˈβjero, -a] ADJ.

fuero [ˈfwero] SUST. m

cuero [ˈkwero] SUST. m

locuciones, giros idiomáticos:

suero [ˈswero] SUST. m MED.

quesero SUST.

huero ADJ.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda