attaque [atak] SUST. f
4. attaque MED.:
-
Anfall m
francés » alemán
Traducciones de „attaques“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)
I . attaquer [atake] V. trans.
2. attaquer (pour voler):
5. attaquer DER.:
6. attaquer (ronger):
7. attaquer (commencer):
9. attaquer coloq. (commencer à manger):
II . attaquer [atake] V. v. refl.
2. attaquer (chercher à résoudre):
contreattaquerNO [kɔ͂tʀatake], contre-attaquerOT V. intr.
contrattaqueNO <contrattaques> [kɔ͂tʀatak], contre-attaqueOT <contre-attaques> SUST. f
contreattaqueNO f, contre-attaqueOT
attaquer V.
Entrada creada por un usuarioattaque SUST.
Entrada creada por un usuarioEjemplos de uso para attaques
- invulnérable aux attaques
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
francés
- Il se désintègre pour glisser lentement du discours parlé aux mots, puis au son, pour finalement ne garder que les attaques des consonnes.fr.wikipedia.org
- Les attaques par canal auxiliaire exploitent les faiblesses du système implémentant l'algorithme de chiffrement et ne le visent donc pas directement.fr.wikipedia.org
- Père était le principal discoureur de son parti et devait être constamment prêt au combat, à répliquer aux attaques de la gauche.fr.wikipedia.org
- Les fortes attaques entraînent une perte de pouvoir germinatif et communiquent au grain une odeur de rance.fr.wikipedia.org
- Malgré ses attaques répétées envers la machine celle-ci n'a jamais flanchée.fr.wikipedia.org
- Lors des purges staliniennes qui débutent à partir de 1936, la revue dénonce les attaques du pouvoir contre les écrivains et intellectuels à Erevan.fr.wikipedia.org
- Cette barre arrête la plupart des attaques ennemies et cause des dommages à ceux-ci s’ils la touchent.fr.wikipedia.org
- Une fois ces attaques découvertes, on peut alors mettre en place des systèmes permettant de contrer l'attaque.fr.wikipedia.org
- Les protocoles d'authentification peuvent utiliser des nonces pour garantir que les anciennes communications ne peuvent pas être réutilisées dans des attaques par rejeu.fr.wikipedia.org
- Les attaques menées par Al-Qaïda depuis lors ont en effet été plus simples, impliquant moins de personnes.fr.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
francés