francés » alemán

attaquant(e) [atakɑ͂, ɑ͂t] SUST. m(f)

1. attaquant (agresseur):

attaquant(e)
Angreifer(in) m (f)

2. attaquant DEP.:

attaquant(e)

attaquant m

attaquant
attaquant
attaquant de pointe

I . attaquer [atake] V. trans.

1. attaquer:

2. attaquer (pour voler):

3. attaquer DEP.:

4. attaquer (critiquer):

9. attaquer coloq. (commencer à manger):

II . attaquer [atake] V. v. refl.

2. attaquer (chercher à résoudre):

3. attaquer (commencer):

oser s'attaquer à qc coloq.
sich an etw acus. rantrauen coloq.
vouloir s'attaquer à qc coloq.
an etw acus. ranwollen coloq.

contreattaquerNO [kɔ͂tʀatake], contre-attaquerOT V. intr.

Ejemplos de uso para attaquant

attaquant de pointe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Son bilan est mitigé avec deux principaux échecs concernant le recrutement d'un grand attaquant et son incapacité à vendre les joueurs.
fr.wikipedia.org
L'attaquant prend part à quatorze matches pour deux réalisations et trois passes décisives.
fr.wikipedia.org
Il évolue au poste d'attaquant de la fin des années 1960 au début des années 1980.
fr.wikipedia.org
Il évolue au poste d'attaquant durant les années 1980.
fr.wikipedia.org
En général, et dans un souci d'éthique, les katas commencent et finissent par des blocages, le karatéka ne devant jamais être l'attaquant.
fr.wikipedia.org
Vif et percutant, il adresse de bons centres aux attaquants et se montre volontaire défensivement.
fr.wikipedia.org
Il est le premier grand attaquant ayant permis la montée en puissance du club au début des années 2000.
fr.wikipedia.org
L'attaquant stéphanois est remis en liberté sans contrôle judiciaire.
fr.wikipedia.org
L'attaquant porte son adversaire de façon horizontale, ventre contre ventre, avant de l'écraser sur son genou.
fr.wikipedia.org
Plus attaquant dans l'esprit, il possède l'instinct et la spontanéité du buteur quand l'occasion se présente.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "attaquant" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina