hang-up en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de hang-up en el diccionario inglés»francés

hang-up [ingl. brit. ˈhɑːŋʌp, ingl. am.] SUST. coloq.

hang-up (deep-rooted)

complexe m

hang-up (specific worry)

problème m

to have a hang-up about appearance, experience

avoir un complexe à cause de

to have a hang-up about spiders etc

avoir la phobie de

to have a hang-up about doing

avoir un problème pour faire

hang up V. [ingl. brit. haŋ -, ingl. am. hæŋ -]

hang up (on phone)

raccrocher

hang up INFORM.

tomber en panne

to hang up on sb

raccrocher au nez de qn

hang up (on hook)

accrocher

hang up (on hanger, string)

suspendre

hang up (on washing line)

étendre

she hung it up to dry

elle l'a étendu à sécher

hang up TEL. phone

raccrocher

fig., hum. to hang up one's skis/one's gloves/one's spade

mettre ses skis/ses gants/sa bêche au rancart

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to hang up or out one's shingle coloq. ingl. am.

accrocher sa plaque coloq.

to hang up one's spikes coloq. sportsman:

se retirer

hang up after three rings

laisse sonner trois fois et puis raccroche

Traducciones de hang-up en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

égoutter linge

to hang up [sth] to drip

raccrocher les gants literal, fig.

to hang up one's gloves

raccrocher

to hang up

raccrocher au nez de qn coloq.

to hang up on sb

suspendre

to hang up

suspendre des vêtements/un jambon/un tableau

to hang up clothes/a ham/a picture

pendre vêtement, clé, jambon

to hang up

pendre qc à clou, mur

to hang sth (up) on

étendre du linge (dedans)

to hang up washing

hang-up en el diccionario PONS

Traducciones de hang-up en el diccionario inglés»francés

hang-up SUST. coloq.

hang-up

complexe m

to have a hang-up about sth

être complexé par qc

I.hang up V. intr.

hang up

raccrocher

to hang up on sb

raccrocher au nez de qn

II.hang up V. trans. a. fig.

hang up

accrocher

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to hang up the phone

raccrocher le téléphone

Traducciones de hang-up en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

raccrocher

to hang up

raccrochez! c'est une erreur (de numéro)

hang up! it's a wrong number

pendre qc au portemanteau/dans l'armoire

to hang sth (up) on the coat rack/in the wardrobe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Over just a one-hour period, 43 such 911 hang-up calls were received from this single cell phone.

windsorite.ca

That's how deep the hang-up is within some people.

www.independent.co.uk

I guess you could call it a hang-up that's been exploited.

www.mgoblue.com

That might be a hang-up since she was a child she says.

www.irishcentral.com

Police, in most cases, go to the scene of a 911 hang-up call just to be sure there is nothing wrong.

www.nj.com

Besides, issues apparently aren't the hang-up for undecideds.

www.wbur.org

Once you have had a call hang-up and call someone you know to make sure the phone-line is clear, or call your own mobile.

www.chroniclelive.co.uk

For example, they might close down the computer or hang-up the phone mid-conversation when you walk in the room.

www.mirror.co.uk

This is a common hang-up when you start any new role.

www.metronews.ca

It's tempting to assume that this desire for human interaction is simply a hang-up of an older, less technically-savvy generation.

www.bankingtech.com