Meier en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de Meier en el diccionario inglés»francés

member [ingl. brit. ˈmɛmbə, ingl. am. ˈmɛmbər] SUST.

1. member (of group, commission, committee, jury, family, organization):

member

membre m

to be a member of family, group

faire partie de

to be a member of club, committee

être membre de

active member

membre m actif

committee member

membre m du comité

member of staff (gen)

employé/-e m/f

member of staff (in school)

professeur m

member of the audience (listening)

auditeur/-trice m/f

member of the audience (watching)

spectateur/-trice m/f

member of the armed forces

militaire m

member of the opposite sex

personne f de l'autre sexe

‘members only’

‘réservé aux membres’

member of the public (in the street)

passant/-e m/f

member of the public (in theatre, cinema)

spectateur/-trice m/f

members of the public were warned

la population a été avertie

an ordinary member of the public

un simple citoyen

like any other member of the public

comme tout le monde

like any other member of the public atrbv. nation, state

membre

2. member:

member, a. Member POL. (of parliament)

député m

the Member for Oxford

le député d'Oxford

3. member CONSTR.:

member

pièce f

support member

pièce f de support

4. member MAT. (of set):

member

élément m

5. member (limb):

member

membre m

6. member (penis):

member

membre m

male member

membre viril

Member of Parliament, MP SUST. ingl. brit. POL.

Member of Parliament

député m (for de)

Véase también: House of Commons

House of Commons Info

House of Commons

Chambre basse du Parlement britannique où siègent 659 MPs (Members of Parliament). Chaque MP représente une circonscription (constituency) du Royaume-Uni. Le rôle essentiel de la Chambre des communes est d'exercer le pouvoir législatif et de débattre de la politique gouvernementale. Chaque séance débute par Question time, une demi-heure pendant laquelle les députés posent des questions aux ministres. Des commissions spécialisées (Select Committees) permettent également de contrôler les activités du gouvernement. → Parliament

Member of Congress, MC SUST. ingl. am. POL.

Member of Congress

membre m du Congrès.

Véase también: Congress

Congress Info

Congress

Le Congrès est le corps législatif des États-Unis. Il est composé de la Chambre des représentants (House of Representatives) qui compte 435 membres élus pour un mandat de deux ans, et du Sénat (Senate) qui compte 100 sénateurs, deux par État, élus pour six ans. Un tiers des sénateurs est renouvelé tous les deux ans. Pour devenir loi (act), un projet de loi (bill) doit être examiné puis approuvé par les deux chambres, et ratifié par le président. Le Congrès siège au Capitole, situé sur Capitol Hill à Washington DC. Par métonymie, the Capitol ou the Hill font donc référence au Congrès. → Checks and balances Washington DC

Member of the Welsh Assembly SUST.

Member of the Welsh Assembly

membre m de l'Assemblée galloise

non-member [ingl. brit. nɒnˈmɛmbə, ingl. am. ˌnɑnˈmɛmbər] SUST.

non-member

non-membre m

fellow member SUST.

fellow member (of club)

autre adhérent/-e m/f

fellow member (of learned society)

confrère m

fellow member (of learned society)

consœur f

cross member SUST. CONSTR.

cross member

traverse f

executive member SUST.

executive member

membre m du comité exécutif

sitting member SUST. ingl. brit. POL.

sitting member

député m en exercice

founder member SUST. ingl. brit.

founder member

membre m fondateur

Meier en el diccionario PONS

Traducciones de Meier en el diccionario inglés»francés

member [ˈmem·bər] SUST.

member

membre m

member of Congress

membre du Congrès

members of the public

membres du public

club member SUST.

club member

membre mf du club

union member SUST.

union member

syndiqué(e) m (f)

life member SUST.

life member

membre m à vie

skier [ˈski·ər] SUST.

skier

skieur(-euse) m (f)

drier ADJ.

drier compar. of dry

Véase también: dry

I.dry <-ier, -iest [or -er, est]> [draɪ] ADJ.

1. dry (not wet):

dry

sec(sèche)

to go dry

s'assécher

2. dry METEO.:

dry climate

sec(sèche)

dry climate

aride

3. dry (not moist):

dry skin

sec(sèche)

4. dry (missing water):

dry river, riverbed

tari(e)

5. dry (not sweet):

dry sherry, martini

sec(sèche)

dry champagne

brut(e)

6. dry (without fat):

dry toast

sans beurre

7. dry (sarcastic):

dry

caustique

8. dry pey. (uninteresting):

dry

plat(e)

9. dry (without alcohol):

dry

sans alcool

dry bar

qui ne sert pas d'alcool

dry county

région f où l'alcool est prohibé

locuciones, giros idiomáticos:

to bleed sb dry

saigner qn à blanc

to be (as) dry as a bone coloq.

être sec comme les blés

to run dry

être vidé

II.dry <-ie-> [draɪ] V. trans.

dry

sécher

dry skin

dessécher

dry the dishes

essuyer

dry clothes

faire sécher

to dry oneself

se sécher

to dry one's hair

se sécher les cheveux

III.dry <-ie-> [draɪ] V. intr.

dry

sécher

dry skin

se dessécher

to put sth out to dry

mettre qc à sécher

trier [ˈtraɪ·ər] SUST. coloq.

to be a trier

être persévérant

bier [bɪr] SUST.

bier

bière f

brier [braɪər] SUST.

brier → briar

Véase también: briar

briar [braɪər] SUST.

briar

églantier m

flier [ˈflaɪ·ər] SUST.

1. flier (air traveler):

flier

voyageur m (par avion)

2. flier (leaflet):

flier

flyer m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It can be thought of as the kaplan-meier survivor function for a particular year, divided by the expected survival rate in that particular year.

en.wikipedia.org