lasta en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de lasta en el diccionario español»inglés

lista SUST. f

1.1. lista (de nombres, números):

lista

list

no estás en la lista

you're not on the list

lo han borrado o tachado de la lista

he's been crossed off the list

¿has hecho la lista de las compras o Esp. de la compra?

have you written the shopping list?

la lista de precios

the price list

la lista de bajas

the casualty list

pasan lista a las nueve ENS.

roll call is at nine

pasan lista a las nueve ENS.

they take the register at nine ingl. brit.

pasan lista a las nueve MILIT.

they call the roll at nine

pasan lista a las nueve MILIT.

roll call is at nine

1.2. lista (en un restaurante):

lista

menu

2.1. lista (raya):

lista

stripe

una tela a listas blancas y negras

a black and white striped material

2.2. lista (tira):

lista

strip

lista blanca SUST. f

lista blanca

whitelist

lista electoral SUST. f

lista electoral

party list

lista electoral

slate ingl. am.

lista negra SUST. f

lista negra

blacklist

cabeza de lista SUST. mf

cabeza de lista

candidate at the top of an electoral list

lista de direcciones electrónicas SUST. f

lista de direcciones electrónicas

(electronic) address book

lista de correo electrónico SUST. f

lista de correo electrónico

electronic mailing list

lista de correos SUST. f

lista de correos

general delivery ingl. am.

lista de correos

poste restante ingl. brit.

lista de espera SUST. f

lista de espera

waiting list

lista de éxitos SUST. f

lista de éxitos MÚS.

charts pl.

lista de éxitos LIT.

best-seller list

lasta en el diccionario PONS

Traducciones de lasta en el diccionario español»inglés

lista [ˈlis·ta] SUST. f

1. lista (enumeración):

lista

list

lista de la compra

shopping list

lista del censo electoral

electoral roll

estar en la lista de espera

to be on the waiting list

pasar lista (leer)

to take roll call

pasar lista (controlar siempre)

to check on

2. lista:

lista (tira, de madera)

strip

lista (estampado)

stripe

a listas

striped

lastre [ˈlas·tre] SUST. m (estorbo)

lastre

dead weight

ser un lastre

to be a burden

lastra [ˈlas·tra] SUST. f

lastra

flagstone

plasta¹ [ˈplas·ta] SUST. mf pey.

plasta

bore

plasta

drag

plasta² [ˈplas·ta] SUST. f

1. plasta (mal hecha):

plasta

botch

2. plasta (blanda):

plasta

soft mass

canasta [ka·ˈnas·ta] SUST. f

canasta

basket

pasta [ˈpas·ta] SUST. f

1. pasta:

pasta (masa)

paste

pasta (para un pastel)

pastry

pasta (para paredes)

filler

pasta (para madera)

putty

pasta de dientes

toothpaste

2. pasta (comida italiana):

pasta

pasta

3. pasta (pastelería):

pasta

pastries pl.

4. pasta (encuadernación):

pasta

cover

de pasta dura/blanda

hardback/softback

5. pasta coloq. (dinero):

pasta

dough

6. pasta (madera):

pasta

pulp

tener pasta para algo

to be cut out for sth

tener buena pasta

to be good-natured

subasta [su·ˈβas·ta] SUST. f

1. subasta (venta):

subasta

auction

subasta forzada

forced auction

sacar a subasta pública

to put up for auction

2. subasta (de contrato público):

subasta

tender

basta [ˈbas·ta] SUST. f

1. basta (hilván):

basta

basting

2. basta amer. (bastilla):

basta

hem

casta [ˈkas·ta] SUST. f

1. casta (raza):

casta

race

de casta le viene al galgo fig.

it runs in the family

2. casta (clase social):

casta

caste

lasta del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

Traducciones de lasta en el diccionario español»inglés

clase de protección contra atmósferas explosivas

clase de protección contra atmósferas explosivas

explosion protection class

clase de aislamiento

clase de aislamiento

insulation grade

clase de protección

clase de protección

protection type

clase de aceite

clase de aceite

oil type

clase de aceite

special oil type

clase de aceite

standard oil type