WRITE-PROTECT NOTCH - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

write-protect notch SUST. INFORM.

write-protect notch: encoche f de protection contre l'écriture

Oxford-Hachette French Dictionary

I. protect [ingl. brit. prəˈtɛkt, ingl. am. prəˈtɛkt] V. trans.

1. protect (keep safe):

protect environment, home, identity, person, data, possessions, skin, surface: protéger (against contre, from de, contre)

2. protect (defend):

protect consumer, interests, privilege: défendre (against contre)

protect privacy: préserver

protect investment, standards, economy, industry: protéger (against contre, from de, contre)

II. to protect oneself V. v. refl.

to protect oneself (against threat): se protéger (against contre, from de, contre)

to protect oneself (against attack): se défendre (against, from contre)

I. write <pret. imperf. wrote, part. pas. written> [ingl. brit. rʌɪt, ingl. am. raɪt] V. trans.

1. write (put down on paper):

write letter, poem, novel: écrire (to à)

write song, symphony: composer

write business letter, article, essay, report: rédiger

write cheque, prescription: faire

write software, program: écrire

write legislation: élaborer

she wrote that she was changing jobs: elle a écrit qu'elle changeait de travail

it is written that … form.: il est écrit que …

he wrote me a cheque for 100 euros: il m'a fait un chèque de 100 euros

it's written in Italian: c'est écrit en italien

I wrote home: j'ai écrit à ma famille

guilt was written all over her face fig.: la culpabilité se lisait sur son visage

he had ‘policeman’ written all over him fig.: ça crevait les yeux qu'il était policier

2. write ingl. am. (compose a letter to):

write person: écrire à

write me when you get to Rome: écris-moi quand tu arriveras à Rome

II. write <pret. imperf. wrote, part. pas. written> [ingl. brit. rʌɪt, ingl. am. raɪt] V. intr.

1. write (form words):

write: écrire

to learn to write: apprendre à écrire

to write in pencil/pen: écrire au crayon/stylo

to write neatly/badly: écrire bien/mal

this pen doesn't write: ce stylo n'écrit pas

I have nothing to write with: je n'ai rien pour écrire

give me something to write on: donne-moi un papier pour écrire

to write sth into a contract: inclure qc dans un contrat

2. write (compose professionally):

write: écrire (for pour)

I write for a living: je suis écrivain de métier

to write about or on current affairs, ecology: traiter de

3. write (correspond):

write: écrire (to sb à qn)

I'll try to write every week: j'essaierai d'écrire chaque semaine

I. notch [ingl. brit. nɒtʃ, ingl. am. nɑtʃ] SUST.

1. notch (nick):

notch (in plank): entaille f

notch (in fabric, belt): cran m

notch (in lid): encoche f

2. notch (as record):

notch: encoche f

notch: entaille f

3. notch (degree):

notch coloq.: cran m

to go up a notch opinion:: monter d'un cran

to be several notches above sb: être nettement au-dessus de qn

4. notch ingl. am. GEOGR. (pass):

notch: défilé m

II. notch [ingl. brit. nɒtʃ, ingl. am. nɑtʃ] V. trans.

1. notch (mark):

notch stick, surface, edge: encocher

notch fabric: cranter

2. notch (achieve) coloq. → notch up coloq.

I. notch up V. [ingl. brit. nɒtʃ -, ingl. am. nɑtʃ -] coloq. (notch up [sth])

notch up win, point, prize:

notch up: remporter

to notch up a notable success: se tailler un vif succès

en el diccionario PONS

I. write <wrote, written, writing> [raɪt] V. trans.

1. write (mark):

write: écrire

write cheque: faire

write essay, commentary: rédiger

2. write ingl. am. (write to):

write: écrire à

locuciones, giros idiomáticos:

to be nothing to write home about: n'être rien de bouleversant

II. write <wrote, written, writing> [raɪt] V. intr. (mark letters)

write: écrire

to learn (how) to read and write: apprendre à lire et à écrire

to write for a living: vivre de sa plume

protect [prəˈtekt] V. trans.

protect: protéger

protect interests: préserver

to protect oneself against sth: se protéger de qc

I. notch [nɒtʃ, ingl. am. nɑ:tʃ] V. trans. (cut)

notch: entailler

II. notch [nɒtʃ, ingl. am. nɑ:tʃ] SUST.

1. notch (V-shaped indentation):

notch: entaille f

2. notch (degree, hole in a belt):

notch: cran m

to go up a notch: monter d'un cran

en el diccionario PONS

I. write <wrote, written, writing> [raɪt] V. trans.

1. write (mark):

write: écrire

write check: remplir

write essay, commentary: rédiger

2. write (write to):

write: écrire à

locuciones, giros idiomáticos:

to be nothing to write home about: n'être rien de bouleversant

II. write <wrote, written, writing> [raɪt] V. intr. (mark letters)

write: écrire

to learn (how) to read and write: apprendre à lire et à écrire

to write for a living: vivre de sa plume

protect [prə·ˈtekt] V. trans.

protect: protéger

protect interests: préserver

to protect oneself against sth: se protéger de qc

I. notch [natʃ] V. trans.

1. notch (cut):

notch: entailler

2. notch coloq. (score):

notch a win, victory: remporter

II. notch [natʃ] SUST.

1. notch (V-shaped indentation):

notch: entaille f

2. notch (degree, hole in a belt):

notch: cran m

to go up a notch: monter d'un cran

Present
I	protect
you	protect
he/she/it	protects
we	protect
you	protect
they	protect

Past
I	protected
you	protected
he/she/it	protected
we	protected
you	protected
they	protected

Present Perfect
I	have	protected
you	have	protected
he/she/it	has	protected
we	have	protected
you	have	protected
they	have	protected

Past Perfect
I	had	protected
you	had	protected
he/she/it	had	protected
we	had	protected
you	had	protected
they	had	protected

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Unable to read or write effectively, he had attended school only sporadically, and felt unwelcome in the home of his stepfather.

en.wikipedia.org

After the war, he suffered from poor health, but continued to write poetry from his sickbed.

en.wikipedia.org

Subjects were asked to write down fair or unfair behaviors that they themselves or others did.

en.wikipedia.org

The bank has taken steep write-downs on its tax credit business.

No self-respecting writer would deign to write for television.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "write-protect notch" en otros idiomas