¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
misántropo
ratatiné

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. total [ingl. brit. ˈtəʊt(ə)l, ingl. am. ˈtoʊdl] SUST.

total
total m
£200 in total
£200 au total
a total of £200
un total de £200
it comes to a total of £200
cela fait £200 en tout

II. total [ingl. brit. ˈtəʊt(ə)l, ingl. am. ˈtoʊdl] ADJ.

1. total (added together):

total number, cost, amount, loss, profit
total

2. total (complete):

total effect
global
total attention, disaster, eclipse, failure, war
total
total ignorance
complet/-ète
the total debts come to £3, 000
le montant total des dettes s'élève à 3 000 livres sterling

III. total <part. pres. etc totalling, totalled ingl. brit. totaling, totaled ingl. am.> [ingl. brit. ˈtəʊt(ə)l, ingl. am. ˈtoʊdl] V. trans.

1. total (add up):

total amounts, figures
additionner

2. total (reach) debts, costs, sales, income:

total sum
se monter à
their votes totalled two million
ils ont eu deux millions de voix

3. total ingl. am. (destroy):

total coloq.
bousiller coloq.

total recall SUST. (Psych)

total recall
ecmnésie f

running total SUST.

running total
total m cumulé

grand total SUST.

grand total
total m
the grand total for the repairs came to £3, 000
en tout, les travaux sont revenus à 3 000 livres sterling

sum total SUST.

sum total (of money)
montant m total
sum total (of achievements)
ensemble m
is that the sum total of your achievements? irón.
c'est tout ce que tu as fait?

total allergy syndrome SUST. MED.

total allergy syndrome
absence f totale des défenses immunitaires

Total Quality Management SUST.

Total Quality Management
qualité f totale
a complete or total nonentity
un personnage complètement insignifiant
francés
francés
inglés
inglés
global (globale) revenu, somme, effectif
total
dans l'indifférence générale/quasi-générale
amidst total/more or less total indifference

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. total [ˈtəʊtl, ingl. am. ˈtoʊt̬l] SUST.

total
total m
in total
au total

II. total [ˈtəʊtl, ingl. am. ˈtoʊt̬l] ADJ.

1. total (complete):

total
total(e)

2. total (absolute):

total
complet(-ète)
total stranger
parfait(e)

III. total <ingl. brit. -ll- [or ingl. am. -l-]> [ˈtəʊtl, ingl. am. ˈtoʊt̬l] V. trans.

1. total (add up):

total
faire la somme de

2. total (add up to):

total
totaliser un montant de

3. total coloq. (damage, kill):

total car
démolir
total person
bousiller

grand sum, grand total SUST. FIN.

grand sum
somme f totale
francés
francés
inglés
inglés
ratatiné(e)
totalled ingl. brit.
total(e) obscurité, ruine
total
total(e) hauteur, somme
total
global(e) somme
total
abjection
total humiliation
revirement d'un goût
total change
somme
total
faire la somme de qc
to calculate the total of sth
la somme des dégâts/des besoins
the total damage/requirements
total
total
au total (somme toute)
in total
rigoureux (-euse) interdiction, authenticité
total
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. total [ˈtoʊ·t̬ ə l] SUST.

total
total m
in total
au total

II. total [ˈtoʊ·t̬ ə l] ADJ.

1. total (complete):

total
total(e)

2. total (absolute):

total
complet(-ète)
total stranger
parfait(e)

III. total <-l- [or -ll-]> [ˈtoʊ·t̬ ə l] V. trans.

1. total (add up):

total
faire la somme de

2. total (add up to):

total
totaliser un montant de

3. total coloq. (damage, kill):

total car
démolir
total person
bousiller

grand sum, grand total SUST. FIN.

grand sum
somme f totale
total output
productivité f globale
francés
francés
inglés
inglés
total(e) obscurité, ruine
total
total(e) hauteur, somme
total
abjection
total humiliation
global(e) somme
total
somme
total
faire la somme de qc
to total sth
la somme des dégâts/des besoins
the total damage/requirements
total
total
au total (somme toute)
in total
rigoureux (-euse) interdiction, authenticité
total
montant (total)
total

Glosario técnico de refrigeración GEA

puissance totale
total capacity
poids total
total weight
intensité totale
total current
puissance globale
total capacity
Present
Itotal
youtotal
he/she/ittotals
wetotal
youtotal
theytotal
Past
Itotalled / ingl. am. totaled
youtotalled / ingl. am. totaled
he/she/ittotalled / ingl. am. totaled
wetotalled / ingl. am. totaled
youtotalled / ingl. am. totaled
theytotalled / ingl. am. totaled
Present Perfect
Ihavetotalled / ingl. am. totaled
youhavetotalled / ingl. am. totaled
he/she/ithastotalled / ingl. am. totaled
wehavetotalled / ingl. am. totaled
youhavetotalled / ingl. am. totaled
theyhavetotalled / ingl. am. totaled
Past Perfect
Ihadtotalled / ingl. am. totaled
youhadtotalled / ingl. am. totaled
he/she/ithadtotalled / ingl. am. totaled
wehadtotalled / ingl. am. totaled
youhadtotalled / ingl. am. totaled
theyhadtotalled / ingl. am. totaled
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

this play was a total sell-out
cette pièce a joué à guichets fermés
to work out the total
faire le total
total output
productivité f globale
in total
au total
the room was in a total chaos
la pièce était sens dessus dessous

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

When it outputs a value close to zero, the block will effectively forget whatever value it was remembering.
en.wikipedia.org
The output current is that resulting from dropping the reference voltage across the resistor.
en.wikipedia.org
The designed-for output voltage is often provided as a regulated output.
en.wikipedia.org
However, the output is a phenogram rather than a phylogram.
en.wikipedia.org
Photographs or digital art are output onto blank wallpaper material.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario