MONITORING - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

monitoring [ingl. brit. ˈmɒnɪtərɪŋ, ingl. am. ˈmɑnədərɪŋ] SUST.

1. monitoring:

monitoring TÉC., MED. (by person): surveillance f

monitoring (by device): monitoring m

careful monitoring for problems: contrôle m systématique des problèmes éventuels

careful monitoring for problems atrbv. device, equipment: de surveillance

2. monitoring ingl. brit. ENS.:

monitoring: suivi m

monitoring of students/progress: le suivi des étudiants/des progrès

3. monitoring (of broadcasts):

monitoring RADIO, PRENSA: service m d'écoute

I. monitor [ingl. brit. ˈmɒnɪtə, ingl. am. ˈmɑnədər] SUST.

1. monitor TÉC.:

monitor (gen): dispositif m de surveillance

monitor (security TV): écran m de contrôle

2. monitor MED.:

monitor: moniteur m

3. monitor:

monitor AUDIO, INFORM.: moniteur m

monitor program: moniteur m

4. monitor ingl. brit. ENS.:

monitor: élève responsable d'une tâche (cahiers de texte, nettoyage du tableau etc)

5. monitor ingl. am. ENS.:

monitor: surveillant/-e m/f

6. monitor:

monitor PRENSA, RADIO: permanencier m

II. monitor [ingl. brit. ˈmɒnɪtə, ingl. am. ˈmɑnədər] V. trans.

1. monitor (gen) TÉC.:

monitor rate, result: contrôler, surveiller

to monitor the weather: exercer une surveillance constante des phénomènes météorologiques

2. monitor MED.:

monitor breathing, patient: surveiller

to monitor sb for heart problems etc: suivre qn pour

3. monitor ENS.:

monitor student, progress: suivre

4. monitor:

monitor RADIO, PRENSA broadcast: être à l'écoute de

baby monitor SUST.

baby monitor: moniteur m pour chambre de bébé

baby monitor: interphone m de surveillance

heart monitor SUST.

heart monitor: moniteur m cardiaque

monitor lizard SUST.

monitor lizard: varan m

heart rate monitor SUST.

heart rate monitor → heart monitor

heart monitor SUST.

heart monitor: moniteur m cardiaque

inglés

inglés

francés

francés

I. monitor [ˈmɒnɪtəʳ, ingl. am. ˈmɑ:nɪt̬ɚ] SUST.

1. monitor (screen):

monitor: moniteur m

15-inch monitor: moniteur de 15 pouces

2. monitor (apparatus):

monitor: appareil m de contrôle

3. monitor (observer):

monitor: observateur(-trice) m (f)

II. monitor [ˈmɒnɪtəʳ, ingl. am. ˈmɑ:nɪt̬ɚ] V. trans.

1. monitor (check, observe):

monitor: contrôler

2. monitor (watch):

monitor: surveiller

3. monitor (listen to):

monitor: écouter

monitor a conversation: suivre

francés

francés

inglés

inglés

suivi d'un produit: monitoring

moniteur: monitor

moniteur de 15 pouces: 15-inch monitor

l'audimat: the ratings pl. (monitoring device used for television ratings)

contrôler prix: to monitor

contrôle: monitoring

exercer un contrôle sur qc: to monitor sth

inglés

inglés

francés

francés

I. monitor [ˈma·nə·t̬ər] SUST.

1. monitor (screen):

monitor: moniteur m

19-inch monitor: moniteur de 19 pouces

2. monitor (apparatus):

monitor: appareil m de contrôle

3. monitor (observer):

monitor: observateur(-trice) m (f)

II. monitor [ˈma·nə·t̬ər] V. trans.

1. monitor (check, observe):

monitor: contrôler

2. monitor (watch):

monitor: surveiller

3. monitor (listen to):

monitor: écouter

monitor a conversation: suivre

francés

francés

inglés

inglés

suivi d'un produit: monitoring

moniteur: monitor

l'audimat: the ratings pl. (monitoring device used for television ratings)

contrôle: monitoring

exercer un contrôle sur qc: to monitor sth

contrôler prix: to monitor

Present
I	monitor
you	monitor
he/she/it	monitors
we	monitor
you	monitor
they	monitor

Past
I	monitored
you	monitored
he/she/it	monitored
we	monitored
you	monitored
they	monitored

Present Perfect
I	have	monitored
you	have	monitored
he/she/it	has	monitored
we	have	monitored
you	have	monitored
they	have	monitored

Past Perfect
I	had	monitored
you	had	monitored
he/she/it	had	monitored
we	had	monitored
you	had	monitored
they	had	monitored

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

15-inch monitor: moniteur de 15 pouces

l'audimat: the ratings pl. (monitoring device used for television ratings)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

If you have given nitroglycerine, they must have cardiac monitoring postoperatively.

en.wikipedia.org

The user consents to the installation, but does not consent to the monitoring tactics of the spyware.

en.wikipedia.org

Two main approaches (on-site examination and off-site monitoring) are currently used for supervision, regulation and monitoring of financial stability.

en.wikipedia.org

Most schools that have a nearby police station have police vehicles monitoring the areas around the school grounds to look for truant students.

en.wikipedia.org

Both involved the use of miniature cameras to allow remote monitoring of the attack.

www.telegraph.co.uk

Consultar el diccionario

Consultar "monitoring" en otros idiomas