¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

малом
classeur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. file [ingl. brit. fʌɪl, ingl. am. faɪl] SUST.

1. file (for papers etc):

file (gen)
file (cardboard)
file (ring binder)
file (card tray)

2. file (record):

file
dossier m (on sur)
to have or keep a file on sb
she's on file
to open a file on sb/sth
it's time to close the file fig.

3. file INFORM.:

file
file atrbv. editing, management, name, organization, protection

4. file (tool):

file

5. file (line):

file
file f

II. file [ingl. brit. fʌɪl, ingl. am. faɪl] V. trans.

1. file ADMIN.:

file invoice, letter, record
to file sth under (the heading), clients’

2. file DER.:

file application, complaint, request
déposer (with auprès de)
to file a lawsuit (against sb)

3. file PRENSA:

file report

4. file wood, metal:

file

III. file [ingl. brit. fʌɪl, ingl. am. faɪl] V. intr.

1. file DER.:

to file for (a) divorce

2. file (walk):

file
marcher en file

data file SUST.

data file

computer file SUST. INFORM.

command file SUST. INFORM.

command file

executable file [ingl. brit. ɪɡˈzɛkjʊtəb(ə)l ˌfʌɪl, ˈɛksɪkjuːtəb(ə)l ˌfʌɪl, ingl. am. ˌɛksəˈkjudəb(ə)l ˌfaɪl] SUST. INFORM.

case file SUST.

case file

scratch file SUST.

scratch file

card file SUST.

card file → card index

I. card index SUST.

II. card-index V. trans.

card-index trans.:

signature file SUST.

file card SUST. ingl. am.

file card

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. file1 [faɪl] SUST.

1. file (binder for ordering documents):

file

2. file (dossier):

file
file
farde f Bélg.
file
fiche f suizo

3. file INFORM.:

file
text file
backup file

4. file (column, queue, row):

file
file f
in (single) file

II. file1 [faɪl] V. trans.

1. file (arrange):

file data

2. file DER.:

file petition

3. file PRENSA:

file report

III. file1 [faɪl] V. intr.

1. file (officially register request):

to file for sth

2. file (move in line):

file
to file in/out

I. file2 [faɪl] SUST.

file

II. file2 [faɪl] V. trans.

file
to file (one's) nails

file manager SUST. INFORM.

file manager

nail file SUST.

nail file

Indian file SUST.

Indian file → single file

zip file SUST. INFORM.

zip file

master file SUST.

master file

file name SUST. INFORM.

file name

file away V. trans.

file away
francés
francés
inglés
inglés
file
en el diccionario PONS

I. file1 [faɪl] SUST.

1. file (binder for ordering documents):

file

2. file (dossier):

file
file
farde f Bélg.
file
fiche f suizo

3. file comput:

file
text file
backup file

4. file (column, queue, row):

file
file f
in (single) file

II. file1 [faɪl] V. trans.

1. file (arrange):

file data

2. file DER.:

file petition

3. file PRENSA:

file report

III. file1 [faɪl] V. intr.

1. file (officially register request):

to file for sth

2. file (move in line):

file
to file in/out

I. file2 [faɪl] SUST.

file

II. file2 [faɪl] V. trans.

file
to file (one's) nails

e-file V. trans.

e-file abreviatura de electronically file

to e-file sth tax return

file away V. trans.

file away

file cabinet SUST.

file cabinet

file clerk SUST.

file clerk

Indian file SUST.

Indian file → single file

single file SUST.

in single file

single file SUST.

in single file

zip file SUST. comput

zip file

master file SUST.

master file
Present
Ifile
youfile
he/she/itfiles
wefile
youfile
theyfile
Past
Ifiled
youfiled
he/she/itfiled
wefiled
youfiled
theyfiled
Present Perfect
Ihavefiled
youhavefiled
he/she/ithasfiled
wehavefiled
youhavefiled
theyhavefiled
Past Perfect
Ihadfiled
youhadfiled
he/she/ithadfiled
wehadfiled
youhadfiled
theyhadfiled

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

One's data loss will not result in your data loss: multi-instance, unlike multi-tenancy, does not run on a master file system that services all customers.
www.networksasia.net
Automate a small number of key initial tests, such as comparing your accounts payable vendor master file with the employee address file, to uncover potential policy violations or fraud.
en.wikipedia.org
This creates a compound document and a master file to which the document makes reference.
en.wikipedia.org
The master file is backed up at regular intervals.
en.wikipedia.org
Article 58 requires that the sponsor and investigator shall archive the content of the clinical trial master file for at least 25 years after the end of the clinical trial.
en.wikipedia.org