¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Stroh-
renforts

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

backup [ingl. brit. ˈbakʌp, ingl. am. ˈbækˌəp] SUST.

1. backup (support):

backup
soutien m
backup MILIT.
renforts mpl
to need backup police officer, troops:
avoir besoin de renforts
to need backup atrbv. equipment
de renfort
backup troops
renforts mpl
backup supplies
réserves fpl

2. backup (replacement):

to keep a battery/car as a backup
garder une batterie/voiture de secours
to keep a battery/car as a backup atrbv. plan, system, vehicle
de secours

3. backup INFORM.:

backup
sauvegarde f
backup atrbv. file, copy
de sauvegarde

backup light SUST. ingl. am. MOTOR

backup light
feu m de recul
incremental INFORM., MAT. backup, computer, display
incrémentiel/-ielle
francés
francés
inglés
inglés
disquette de sauvegarde
back-up diskette
mulet
back-up car
système redondant
back-up system
il faut que l'intendance suive
backup is necessary
l'intendance ne suit pas
the backup is not forthcoming
sauvegarde (copie de sécurité)
back-up
auxiliaire motor
back-up atrbv.
support
back-up
utiliser des diapositives comme support
to use slides as a backup

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. backup [ˈbækʌp] SUST.

1. backup (support):

backup
renforts mpl
the backup team
les renforts mpl

2. backup (reserve):

to have sth as a backup
avoir un qc de secours
a backup camera
un appareil photo de secours

3. backup INFORM.:

backup
(fichier m de) sauvegarde f
backup disk
copie f sur disque

II. backup [ˈbækʌp] V. trans. INFORM.

backup
faire la sauvegarde de
backup file
fichier de sauvegarde
francés
francés
inglés
inglés
sauvegarde
backup
copie de sécurité [ou de sauvegarde]
backup (copy)
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. backup [ˈbæk·ʌp] SUST.

1. backup (support):

backup
renforts mpl
backup team
renforts mpl

2. backup (reserve):

to have sth as a backup
avoir qc de secours
backup camera
appareil m photo de secours

3. backup comput:

backup
(fichier m de) sauvegarde f
backup disk
copie f sur disque

II. backup [ˈbæk·ʌp] V. trans. comput

backup
faire la sauvegarde de
backup file
fichier de sauvegarde
francés
francés
inglés
inglés
copie de sécurité [ou de sauvegarde]
backup (copy)
sauvegarde
backup

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

backup file
fichier de sauvegarde
the backup team
les renforts mpl
to have sth as a backup
avoir un qc de secours
a backup camera
un appareil photo de secours
backup disk
copie f sur disque

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Each 128 byte sector used the last 3 bytes for housekeeping data (bytes used, file number, next sector), leaving 125 bytes for data.
en.wikipedia.org
Another useful application of dithering is for situations in which the graphic file format is the limiting factor.
en.wikipedia.org
Of course, they also augment the master file continuously with each new customer interaction.
www.cmo.com.au
The motions for leave to file petitions for writs of habeas corpus are denied.
en.wikipedia.org
More correctly, if a host receives an octet file and then returns it, the returned file must be identical to the original.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "backup" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
español
inglés
esloveno