¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
geo
one-dos
inglés
inglés
español
español
one-two [ˌwənˈtu] SUST.
1. one-two (in boxing):
one-two
uno dos m
2. one-two (in soccer) ingl. brit.:
to play a one-two
hacer la pared
to put in one's (two) pennyworth ingl. brit. coloq.
meter baza or cuchara coloq.
World war One/Two
la primera/segunda Guerra Mundial
to put in one's two cents' worth ingl. am. coloq.
meter baza or coloq. cuchara
to put in one's two cents' worth ingl. am. coloq.
dar su (or mi etc.) opinión
you've given me one/two too many
me has dado uno/dos de más
español
español
inglés
inglés
pared SUST. f
1.1. pared:
pared ARQUIT., CONSTR.
wall
viven pared por medio
they live next door
darse contra las paredes coloq. estaba que se daba contra las paredes
he was furious
darse contra las paredes coloq. estaba que se daba contra las paredes
he was hopping mad coloq.
es como darse contra las paredes
it's like banging your head against a brick wall
entre cuatro paredes
cooped up
me he pasado el día (encerrado) entre cuatro paredes
I've been cooped up o stuck indoors all day
es como hablarle a la pared coloq.
it's like talking to a brick wall
hasta la pared de enfrente Chile Méx. coloq.
loads pl. coloq.
había gente hasta la pared de enfrente
there were loads of people there
había gente hasta la pared de enfrente
the place was absolutely packed
le echó sal hasta la pared de enfrente
he put half a ton of salt in coloq.
las paredes oyen
walls have ears
subirse o treparse por las paredes coloq. (de rabia, irritación)
to go through the roof coloq.
subirse o treparse por las paredes (de aburrimiento)
to be climbing the walls (with boredom) coloq.
subirse o treparse por las paredes (de angustia)
to go spare o frantic coloq.
1.2. pared (de un recipiente):
pared
side
1.3. pared ANAT.:
pared
wall
pared abdominal
stomach wall
pared abdominal (parte interior)
stomach lining
la pared del intestino
the intestinal wall
1.4. pared (de una montaña):
pared
face
2. pared (en fútbol):
pared
one-two
hacer la pared
to play a one-two
hacer la pared
to play a wall pass ingl. am.
hacer la pared
to play a give and go ingl. am.
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Many systems use an aluminium oxide or zirconium oxide or zirconia core instead of metal that makes complete porcelain restorations.
en.wikipedia.org
Many members elected to keep their entire staff on payroll in order to continue serving... constituents.
en.wikipedia.org
Many of them were so distraught that they charged back into their own lines.
en.wikipedia.org
Many elements of target concepts come from source domains and are not preexisting.
en.wikipedia.org
The firm puts on large-scale promotional giveaways for their eyeglasses, as many as 10,000 pairs each round.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "one-two" en otros idiomas

inglés
alemán
inglés
francés
inglés
italiano