¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
давай
disfruto
inglés
inglés
español
español
I. enjoy [ingl. am. ɪnˈdʒɔɪ, ɛnˈdʒɔɪ, ingl. brit. ɪnˈdʒɔɪ, ɛnˈdʒɔɪ] V. trans.
1. enjoy (like):
I enjoyed the book
me gustó mucho el libro
I enjoyed the book
disfruté mucho el or del libro
I enjoy wine/music
me gusta el vino/la música
I enjoyed the party/my time at college
lo pasé bien en la fiesta/universidad
just relax and enjoy life
relájate y disfruta (de) la vida
to enjoy each moment to the full
disfrutar al máximo de cada momento
you must meet Peter, I think you'll enjoy him ingl. am.
tienes que conocer a Peter, creo que te va a caer bien or te va a gustar
to enjoy -ing I enjoy traveling/reading
me gusta viajar/leer
to enjoy -ing I enjoy traveling/reading
disfruto viajando/leyendo
2. enjoy (have, experience):
enjoy
disfrutar de
enjoy
gozar de
she enjoys good health/a high standard of living
disfruta or goza de buena salud/de un nivel de vida alto
II. enjoy [ingl. am. ɪnˈdʒɔɪ, ɛnˈdʒɔɪ, ingl. brit. ɪnˈdʒɔɪ, ɛnˈdʒɔɪ] V. intr. (on serving food)
enjoy!
¡que aproveche! or ¡buen provecho!
III. enjoy [ingl. am. ɪnˈdʒɔɪ, ɛnˈdʒɔɪ, ingl. brit. ɪnˈdʒɔɪ, ɛnˈdʒɔɪ] V. v. refl.
to enjoy oneself
divertirse
to enjoy oneself
pasarlo bien
he enjoys broadly-based support in the party
cuenta con un amplio apoyo dentro del partido
she differs from me in that she enjoys traveling
nos diferenciamos en que or en lo que diferimos es en que a ella le gusta viajar
español
español
inglés
inglés
gallero (gallera)
person who breeds fighting cocks or who enjoys cockfighting
goza de una gran popularidad
she enjoys great popularity
los críos gozan cuando vamos a la playa
the children enjoy it o love it when we go to the beach
goza viendo a su nieto jugar
she enjoys watching her grandson play
gozar de algo
to enjoy sth
goza de perfecta salud
he enjoys perfect health
sus discos gozan de gran popularidad
her records enjoy great popularity
gozar
to enjoy arc. o liter.
disfrutar
to enjoy oneself
disfruta mientras eres joven
have a good time o enjoy life o enjoy yourself while you're young
disfrutar con algo
to enjoy sth
disfrutar + ger
to enjoy -ing
disfruto viéndolos comer
I enjoy watching them eat
disfrutar de algo
to enjoy sth
disfruta de buena salud
he is in o he enjoys good health
la mujer no siempre disfrutó del derecho al voto
women did not always have o enjoy the right to vote
disfrutar
to enjoy
disfrutar
to enjoy
darse una pavonada
to enjoy oneself
deleitarse + ger
to enjoy -ing
te deleitas haciéndome sufrir ¿no?
you delight in o enjoy making me suffer, don't you?
una persona de buen comer
someone who enjoys his/her food
inglés
inglés
español
español
I. enjoy [ɪnˈdʒɔɪ, ingl. am. en-] V. trans.
1. enjoy (get pleasure from):
enjoy
disfrutar de
to enjoy doing sth
disfrutar haciendo algo
enjoy yourselves!
¡que lo paséis bien!
2. enjoy (have):
enjoy health
poseer
to enjoy sb's confidence
tener la confianza de alguien
to enjoy good health
gozar de buena salud
II. enjoy [ɪnˈdʒɔɪ, ingl. am. en-] V. intr. ingl. am.
enjoy
pasarlo bien
to enjoy wide currency
tener una amplia difusión
español
español
inglés
inglés
refocilarse con [o en] algo
to enjoy sth
se recrea contemplando cuadros
he/she enjoys looking at pictures
gozar
to enjoy oneself
gozar de algo
to enjoy sth
gozar
to enjoy
gozarse
to enjoy oneself
regodearse con [o en] algo (gozar)
to enjoy sth
festejarse
to enjoy oneself
solazarse (divertirse)
to enjoy oneself
disfrutar de algo
to enjoy sth
disfrutar de excelente salud
to enjoy excellent health
¡que te diviertas!
enjoy yourself!
inglés
inglés
español
español
I. enjoy [en·ˈdʒɔɪ] V. trans.
1. enjoy (get pleasure from):
enjoy
disfrutar de
to enjoy doing sth
disfrutar haciendo algo
enjoy yourselves!
¡que lo paséis bien!
2. enjoy (have):
enjoy health
poseer
to enjoy sb's confidence
tener la confianza de alguien
to enjoy good health
gozar de buena salud
II. enjoy [en·ˈdʒɔɪ] V. intr.
enjoy
pasarlo bien
to enjoy wide currency
tener una amplia difusión
español
español
inglés
inglés
se recrea contemplando cuadros
he/she enjoys looking at pictures
gozar
to enjoy oneself
gozar de algo
to enjoy sth
gozar
to enjoy
gozar
to enjoy oneself
disfrutar de algo
to enjoy sth
disfrutar de excelente salud
to enjoy excellent health
disfrutar (sacar provecho)
to enjoy (sth)
festejar
to enjoy oneself
¡que te diviertas!
enjoy yourself!
la cuestión es pasarlo bien
the main thing is to enjoy oneself
explayar
to enjoy oneself
¡buen provecho!
enjoy your meal!
Present
Ienjoy
youenjoy
he/she/itenjoys
weenjoy
youenjoy
theyenjoy
Past
Ienjoyed
youenjoyed
he/she/itenjoyed
weenjoyed
youenjoyed
theyenjoyed
Present Perfect
Ihaveenjoyed
youhaveenjoyed
he/she/ithasenjoyed
wehaveenjoyed
youhaveenjoyed
theyhaveenjoyed
Past Perfect
Ihadenjoyed
youhadenjoyed
he/she/ithadenjoyed
wehadenjoyed
youhadenjoyed
theyhadenjoyed
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
to enjoy doing sth
disfrutar haciendo algo
enjoy yourselves!
¡que lo paséis bien!
to enjoy sb's confidence
tener la confianza de alguien
to enjoy good health
gozar de buena salud
they used not to enjoy horror films
no les gustaba ver películas de terror
to enjoy wide currency
tener una amplia difusión
to enjoy success
tener éxito
she seems to enjoy it
parece que disfruta
la cuestión es pasarlo bien
the main thing is to enjoy oneself
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Currency board arrangements are the most widespread means of fixed exchange rates.
en.wikipedia.org
Some early proposals focused on economic cooperation, unified foreign policy, a customs union and a common currency, but separate government offices.
en.wikipedia.org
Many customers still visit the branches or exchange bureaus to get their foreign currency.
www.cio.co.nz
In the 1993 currency reform, 1 nouveau zaire was exchanged for 3,000,000 old zaires.
en.wikipedia.org
Participants emitting at above rationed levels must pay those below it in national currency.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario