¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
youd
herausgegeben

en el diccionario PONS

inglés
inglés
alemán
alemán

pub·lish [ˈpʌblɪʃ] V. trans.

1. publish (produce):

to be published soon
bald erscheinen
to be published soon
bald veröffentlicht werden
to publish an article/a result
einen Artikel/ein Ergebnis veröffentlichen
to publish a book/magazine/newspaper
ein Buch/Magazin/eine Zeitung herausgeben
to publish sth online
etw online veröffentlichen

2. publish REL. (before marriage):

to publish the banns
das Aufgebot bestellen
alemán
alemán
inglés
inglés
herausgegeben
published
im Eigenverlag
self-published
er möchte eine Zeitschrift im Eigenverlag herausgeben
he wants to self-publish a magazine
etw publizieren
to publish sth
etw publizieren lassen
to have sth published
ich werde den Aufsatz bald publizieren lassen
I'm going to have the essay published soon
[in etw dat./bei etw dat.] publizieren
to have one's work [or to be] published [in sth]
[in etw dat./bei etw dat.] publizieren (in einem Verlag)
to have one's work [or to be] published [by sth]
nachgelassen (posthum veröffentlicht)
posthumously published pred. form.
erscheinen (veröffentlicht werden) EDIT.
to be published
Gebrauchsliteratur
literature published for a particular purpose
Lizenzausgabe
edition published under licence [or ingl. am. -se]
ein Buch im Selbstverlag herausgeben
to publish a book at one's own expense
im Selbstverlag erschienen
published at one's own expense
etw veröffentlichen
to publish sth

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

inglés
inglés
alemán
alemán

obligation to publish SUST. DER. ECON.

obligation to publish
Veröffentlichungspflicht f

duty to publish a prospectus SUST. MERC. FIN.

duty to publish a prospectus (gesetzlich vorgeschriebene Informationspflicht bei Wertpapieren, die an der Börse zugelassen werden sollen)
Prospektzwang m
alemán
alemán
inglés
inglés
erscheinen (Publikation)
be published
Veröffentlichungspflicht
obligation to publish
Prospektzwang (gesetzlich vorgeschriebene Informationspflicht bei Wertpapieren, die an der Börse zugelassen werden sollen)
duty to publish a prospectus

Glosario especializado de geografía Klett

published ADJ.

published
veröffentlicht
Present
Ipublish
youpublish
he/she/itpublishes
wepublish
youpublish
theypublish
Past
Ipublished
youpublished
he/she/itpublished
wepublished
youpublished
theypublished
Present Perfect
Ihavepublished
youhavepublished
he/she/ithaspublished
wehavepublished
youhavepublished
theyhavepublished
Past Perfect
Ihadpublished
youhadpublished
he/she/ithadpublished
wehadpublished
youhadpublished
theyhadpublished
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

his last novel was published posthumously
sein letzter Roman wurde nach seinem Tode veröffentlicht
to be published soon
bald erscheinen
to be published soon
bald veröffentlicht werden
Smith's annual results will be published on Friday
der Jahresbericht von Smith wird am Freitag veröffentlicht
ich werde den Aufsatz bald publizieren lassen
I'm going to have the essay published soon

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

They had challenged each other several times, but the result was always a draw.
en.wikipedia.org
The last trick is worth another 10 points, resulting in a total 150 points in the deal.
en.wikipedia.org
He held this post until an accident resulted in his untimely death in 1939.
en.wikipedia.org
The following table shows the results of the election.
en.wikipedia.org
He slid from his horse as a result of this wound.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "published" en otros idiomas

inglés
árabe