LANGUAGE LEARNING - Traducción inglés-alemán | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

ˈlan·guage learn·ing SUST. no pl

language learning: Erlernen nt von Fremdsprachen

inglés

inglés

alemán

alemán

is Spanish a difficult language to learn? — they say not: ist Spanisch schwer zu lernen? — angeblich nicht

alemán

alemán

inglés

inglés

Fremdsprachenerwerb m LING.: foreign language learning

Sprachreise: language-learning holiday

Sprachurlaub: language-learning holiday

learn·ing [ˈlɜ:nɪŋ, ingl. am. ˈlɜ:r-] SUST. no pl

1. learning (acquisition of knowledge):

learning: Lernen nt

2. learning:

learning (education): Bildung f <-, -en>

learning (extensive knowledge): Gelehrsamkeit f <->

he is a man of great learning: er ist ein bedeutender Gelehrter

I. learn <learned [or ingl. brit. a. learnt], learned [or ingl. brit. a. learnt]> [lɜ:n, ingl. am. lɜ:rn] V. trans.

1. learn (acquire knowledge, skill):

to learn sth: etw lernen

we'll learn to get along without him: wir werden lernen, ohne ihn zurechtzukommen

my sister has learnt to swim: meine Schwester hat schwimmen gelernt

the pupils learnt what to do when ...: die Schüler lernten, was sie zu tun haben, wenn ...

you'll learn what to do when we get there: du wirst erfahren, was zu tun ist, wenn wir dort ankommen

has mankind learnt what the consequences of war are?: hat die Menschheit begriffen, welche Folgen Krieg hat?

to learn to live with sth: mit etw dat. zu leben lernen

to learn how to do sth: lernen, wie man etw tut

to learn that ...: lernen, dass ...

I later learnt that the message had never arrived: ich erfuhr später, dass die Nachricht niemals angekommen war

2. learn hum. hist. (teach):

to learn sb: jdn lehren

that'll learn you!: das wird dir eine Lehre sein!

locuciones, giros idiomáticos:

to learn sth the hard way: etw auf die harte Tour lernen coloq.

to learn sth by heart: etw auswendig lernen

to learn one's lesson: seine Lektion lernen

II. learn <learned [or ingl. brit. a. learnt], learned [or ingl. brit. a. learnt]> [lɜ:n, ingl. am. lɜ:rn] V. intr.

1. learn (master):

learn: lernen

some people never learn!: manche lernen's nie!

to learn about sb/sth: etwas über jdn/etw lernen

to learn by experience: aus Erfahrung lernen

to learn by [or from] one's mistakes: aus seinen Fehlern lernen

2. learn (become aware of):

to learn about [or of] sth: von etw dat. erfahren

lan·guage [ˈlæŋgwɪʤ] SUST.

1. language (of nation):

language: Sprache f <-, -n>

she speaks four languages fluently: sie spricht vier Sprachen fließend

artificial language: Kunstsprache f <-, -n>

the English/German language: die englische/deutsche Sprache nt

the English/German language: Englisch/Deutsch nt

a foreign language: eine Fremdsprache

sb's native language: jds Muttersprache

2. language no pl:

language (words): Sprache f <-> kein pl

language (style of expression): Ausdrucksweise f <-, -n>

language (style of expression): Sprache f <-> kein pl

her language was absolutely appalling!: ihre Sprache war wirklich schockierend!

language, Robert!: wie sprichst du denn, Robert!

bad language: Schimpfwörter pl

formal/spoken/written language: gehobene/gesprochene/geschriebene Sprache

to mind one's language: aufpassen, was man sagt

3. language (of specialist group):

language: Fachsprache f <-, -n>

legal language: Rechtssprache f

technical language: Fachsprache f <-, -n>

technical language (individual expressions): Fachausdrücke pl

4. language INFORM.:

[computer programming] language: Programmiersprache f <-, -n>

locuciones, giros idiomáticos:

to speak [or talk] the same language: die gleiche Sprache sprechen fig.

Entrada de OpenDict

learn SUST.

to learn one's place: seine Schranken [in der Gesellschaft] kennen [und akzeptieren]

Erlernen der Sprache des Aufnahmelandes: learning the language of the host country

Present
I	learn
you	learn
he/she/it	learns
we	learn
you	learn
they	learn

Past
I	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	learned / ingl. brit. tb. learnt
he/she/it	learned / ingl. brit. tb. learnt
we	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	learned / ingl. brit. tb. learnt
they	learned / ingl. brit. tb. learnt

Present Perfect
I	have	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	have	learned / ingl. brit. tb. learnt
he/she/it	has	learned / ingl. brit. tb. learnt
we	have	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	have	learned / ingl. brit. tb. learnt
they	have	learned / ingl. brit. tb. learnt

Past Perfect
I	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
he/she/it	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
we	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
they	had	learned / ingl. brit. tb. learnt

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The school also has an above-average population of students who have learning difficulties and/or disabilities.

en.wikipedia.org

Before that, the idea of learning a particular fact may have been dismissed because of a misperception of irrelevance.

en.wikipedia.org

The recent spread of technology used in education has opened up the learning environment to include hypermedia, hypertext, collaborative learning environments, and web-based learning environments.

en.wikipedia.org

Smaller, more intimate learning communities consistently deliver better results in academics and discipline when compared to their larger counterparts.

en.wikipedia.org

Statistical learning theory has led to successful applications in fields such as computer vision, speech recognition, bioinformatics and baseball.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "language learning" en otros idiomas