¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
lemplacement
the location

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

emplacement [ɑ̃plasmɑ̃] SUST. m

1. emplacement (site):

emplacement
site
l'emplacement où s'élèvera un bâtiment
the site of a future building
ils ont trouvé un bon emplacement pour leur tente
they found a good site for their tent

2. emplacement (parking):

emplacement
parking space
‘emplacement réservé aux livraisons’
‘space reserved for delivery vehicles’

locuciones, giros idiomáticos:

emplacement publicitaire MKTG.
advertising space
inglés
inglés
francés
francés
siting (of building)
emplacement m
expansion slot
emplacement m libre (pour extension)
emplacement
emplacement m (d'une arme lourde)
off-street parking
emplacement m de stationnement
wharfage
emplacement m à quai
location (exact site)
emplacement m (for pour)
a central/convenient/ideal location
un emplacement central/commode/idéal
site
emplacement m
fudge (box or column for stop press)
emplacement m de la dernière heure
an office building rose up on the site of the old church
un immeuble de bureaux s'est construit à l'emplacement de la vieille église

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

emplacement [ɑ̃plasmɑ̃] SUST. m

1. emplacement (endroit):

emplacement
site

2. emplacement (place):

emplacement
position
emplacement d'un tombeau
site

3. emplacement (dans un parking):

emplacement
space

4. emplacement (sur un camping):

emplacement
site
inglés
inglés
francés
francés
location
emplacement m
parking bay
emplacement m de parking
bay
emplacement m
site of building
emplacement m
pitch
emplacement (m pour la tente)
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

emplacement [ɑ͂plasmɑ͂] SUST. m

1. emplacement (endroit):

emplacement
site

2. emplacement (place):

emplacement
position
emplacement d'un tombeau
site

3. emplacement (dans un parking):

emplacement
space

4. emplacement (sur un camping):

emplacement
site
inglés
inglés
francés
francés
location
emplacement m
bay
emplacement m
site of building
emplacement m

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

pitch
emplacement (m pour la tente)
parking bay
emplacement m de parking

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

À l'origine, l'emplacement de l'aéroport était un terrain militaire d'entrainement destiné aux troupes à pied ou à cheval.
fr.wikipedia.org
Le sarcophage a été construit en retrait du réacteur, sur des longrines traitées au téflon, qui ont permis ensuite son déplacement jusqu'à son emplacement final.
fr.wikipedia.org
La réservation des emplacements de camping sur les îles débutera en 2009.
fr.wikipedia.org
Il ne reste que des indicateurs de pierre sur l'emplacement de l'ancien honjin et des toiya, mais beaucoup d'anciens bâtiments de cette période subsistent encore.
fr.wikipedia.org
À ce jour, reste un petit oratoire sur l'emplacement de l'abbaye.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario