SITING - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

siting [ingl. brit. ˈsʌɪtɪŋ] SUST.

siting (of building): emplacement m

siting (of weaponry): installation f

I. site [ingl. brit. sʌɪt, ingl. am. saɪt] SUST.

1. site CONSTR.:

site, a. building site, construction site (before building): terrain m

site, a. building site, construction site (during building): chantier m

on site: sur le chantier

2. site (land for specific activity):

site: terrain m

3. site (of building, town):

site: emplacement m

site ARQUE.: site m

4. site (of recent event, accident):

site: lieux mpl

5. site (on the Web):

site: site m

II. site [ingl. brit. sʌɪt, ingl. am. saɪt] V. trans.

site building:

site: construire

to be sited: être situé

launch site, launching site SUST. ASTRON.

launch site: base f de lancement

bomb site [ingl. brit.] SUST.

1. bomb site literal:

bomb site: zone f touchée par une explosion

2. bomb site (mess):

bomb site fig.: champ m de bataille

en el diccionario PONS

siting SUST. no pl.

siting: mise f en chantier

I. site [saɪt] SUST.

1. site (place):

site: site m

site of building: emplacement m

site of a battle: champ m

site of recent events: lieux mpl

2. site (building land):

site: chantier m

archaeological site: site m archéologique

on site: sur (le) site

3. site INFORM.:

site: site m

Web site: site Web

II. site [saɪt] V. trans.

site: construire

camp site SUST.

1. camp site (place to camp):

camp site: terrain m de camping

2. camp site ingl. am. (place for a tent):

camp site: place f pour camper

site engineer SUST.

site engineer: chef m de chantier

landfill site SUST.

landfill site: décharge f

launching site SUST.

launching site: base f de lancement

building site SUST.

building site: chantier m

site plan SUST.

site plan: plan m de chantier

site office SUST.

site office: bureau m de chantier

site owner SUST.

site owner: maître m des lieux

en el diccionario PONS

inglés

francés

siting SUST.

siting: mise f en chantier

I. site [saɪt] SUST.

1. site (place):

site: site m

site of building: emplacement m

site of a battle: champ m

site of recent events: lieux mpl

2. site (building land):

site: chantier m

archaeological site: site m archéologique

on site: sur (le) site

3. site comput:

site: site

II. site [saɪt] V. trans.

site: construire

building site SUST.

building site: chantier m

site engineer SUST.

site engineer: chef mf de chantier

site development SUST.

site development: aménagement m de site

site office SUST.

site office: bureau m de chantier

site owner SUST.

site owner: maître m des lieux

site plan SUST.

site plan: plan m de chantier

on-site ADJ. ADV.

on-site: sur place

francés

inglés

emplacement: site

emplacement d'un tombeau: site

emplacement: site

Present
I	site
you	site
he/she/it	sites
we	site
you	site
they	site

Past
I	sited
you	sited
he/she/it	sited
we	sited
you	sited
they	sited

Present Perfect
I	have	sited
you	have	sited
he/she/it	has	sited
we	have	sited
you	have	sited
they	have	sited

Past Perfect
I	had	sited
you	had	sited
he/she/it	had	sited
we	had	sited
you	had	sited
they	had	sited

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

the site is marked by a plaque: une plaque signale le site

archaeological site: site m archéologique

on site: sur (le) site

Web site: site Web

excavated site: fouilles fpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

This included a detailed site plan and several buildings.

en.wikipedia.org

The third step deals with schematic design of a site plan as well as a preliminary cost estimate for the site.

en.wikipedia.org

It also undertook the commission of a comprehensive site plan, including the architectural design of the planned visitor complex and other support facilities and amenities.

en.wikipedia.org

According to the site plan, the hospital's campus was on.

en.wikipedia.org

A site plan is used to verify that a proposal complies with local development codes, including restrictions on historical sites.

en.wikipedia.org