¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

arrêt’
stopping

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

I. arrêt [aʀɛ] SUST. m

1. arrêt:

arrêt (de véhicule)
arrêt (de combats)
sans arrêt (sans escale)
à l'arrêt voiture, camion, train

2. arrêt (dans les transports en commun):

arrêt
un arrêt de bus
tu descends à quel arrêt?

3. arrêt ingl. canad. (sur un panneau):

arrêt

4. arrêt DER.:

arrêt
rendre un arrêt

5. arrêt CAZA:

être en arrêt chien:
être en arrêt devant qc fig.

II. arrêts SUST. mpl

arrêts mpl MILIT.:

arrest uncountable

III. arrêt [aʀɛ]

arrêt du cœur
arrêt sur image
faire un arrêt sur image
arrêt de jeu DEP.
arrêt maladie (document)
arrêt pipi coloq.
arrêt de porte
arrêt sur salaire ADMIN., DER.
arrêt de travail (pour grève)
sick leave uncountable
arrêt de travail (document)
arrêt de volée (au rugby)
confinement uncountable
close arrest uncountable
open arrest uncountable

demi-arrêt <pl. demi-arrêts> [d(ə)miaʀɛ] SUST. m EQUIT.

demi-arrêt

saisie-arrêt <pl. saisies-arrêts> [seziaʀɛ] SUST. f

saisie-arrêt
inglés
inglés
francés
francés
saisie-arrêt f
marche-arrêt
arrêt m facultatif
arrêt m d'urgence
arrêt m facultatif

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

arrêt [aʀɛ] SUST. m

1. arrêt (interruption):

arrêt d'une machine, d'un moteur, véhicule, de la production
arrêt d'une centrale, d'un réacteur
arrêt des négociations, hostilités, essais
arrêt cardiaque

2. arrêt (halte, station):

arrêt d'un train, automobiliste
être à l'arrêt véhicule, chauffeur
rester [ou tomber] en arrêt
arrêt d'autobus

3. arrêt DER. (jugement):

arrêt

4. arrêt MILIT. (sanction):

locuciones, giros idiomáticos:

arrêt de jeu
arrêt de maladie (congé)
arrêt de travail (grève)
arrêt de travail (congé)

arrêt-maladie <arrêts-maladie> [aʀɛmaladi] SUST. m

arrêt-maladie (congé)
inglés
inglés
francés
francés
arrêt m cardiaque
arrêt m facultatif
arrêt m d'autobus
arrêt m
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

arrêt [aʀɛ] SUST. m

1. arrêt (interruption):

arrêt d'une machine, d'un moteur, véhicule, de la production
arrêt d'une centrale, d'un réacteur
arrêt des négociations, hostilités, essais
arrêt cardiaque

2. arrêt (halte, station):

arrêt d'un train, automobiliste
être à l'arrêt véhicule, chauffeur
rester [ou tomber] en arrêt
arrêt d'autobus

3. arrêt DER. (jugement):

arrêt

4. arrêt MILIT. (sanction):

locuciones, giros idiomáticos:

arrêt de jeu
arrêt de maladie (congé)
arrêt de travail (grève)
arrêt de travail (congé)

arrêt-maladie <arrêts-maladie> [aʀɛmaladi] SUST. m

arrêt-maladie (congé)
inglés
inglés
francés
francés
marche-arrêt
arrêt m cardiaque
arrêt m d'autobus

Glosario OFAJ "Intégration et égalité des chances"

arrêt m

arrêt de travail

Glosario técnico de refrigeración GEA

ARRÊT

ARRÊT

commutateur manuel-arrêt-automatique

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

En mars 2009, il est élu sénateur pour un mandat de six ans.
fr.wikipedia.org
Cette loi a également diminué la durée du mandat des sénateurs qui est passée de 9 à 6 ans.
fr.wikipedia.org
Son mandat prend fin le 31 mai 2018, jour de la fin de la législature.
fr.wikipedia.org
Les sénateurs ont un mandat de quatre ans et sont nommés par le roi et ne peuvent exercer qu'un mandat.
fr.wikipedia.org
Il sera réélu à 3 reprises (en 1987, 1991, 1995) avant d'annoncer renoncer à briguer un 5 mandat peu avant l'élection de 1999.
fr.wikipedia.org