¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
izotopów
bell
campana SUST. f
1.1. campana (de iglesia):
campana
bell
campana
church bell
a lo lejos se oía repicar las campanas
you could hear the church bells ringing in the distance
las campanas doblan a muerto
the bells are ringing o tolling the death knell
echar las campanas al o a vuelo literal
to set the bells ringing
(anunciar jubilosamente) no quiere echar las campanas al vuelo hasta no estar seguro
he doesn't want to start shouting about it o shouting from the rooftops until he knows for sure
pero tampoco es como para echar las campanas al vuelo
but it's not worth getting that excited about
me/te/lo salvó la campana
saved by the bell
oír campanas y no saber dónde ese tío ha oído campanas y no sabe dónde
that guy is talking through his hat coloq.
1.2. campana (en el colegio):
campana
bell
¿ya ha sonado la campana?
has the bell gone yet?
tocar la campana
to ring the bell
2.1. campana:
campana (de la chimenea)
hood
campana (de la cocina)
extractor hood
2.2. campana (para proteger alimentos):
campana
cover
3. campana (de un instrumento de viento):
campana
bell
4. campana <campana mf > argot:
campana Perú Río Pl.
lookout
estar o hacer de campana
to keep watch
campaña SUST. f
1. campaña (en una guerra):
campaña
campaign
2. campaña Col. (maniobras):
campaña
maneuvers* pl.
3. campaña:
campaña MKTG., POL.
campaign
una campaña pro o en pro de mejores viviendas
a campaign for better housing
hacer una campaña
to run o conduct a campaign
campaña denigratoria SUST. f
campaña denigratoria
smear campaign
campaña publicitaria SUST. f
campaña publicitaria (solo con anuncios)
advertising campaign
campaña publicitaria (que incluye otros medios publicitarios)
publicity campaign
campaña electoral SUST. f
campaña electoral
electoral campaign
campaña electoral
election campaign
campaña intimidatoria SUST. f
campaña intimidatoria
scare campaign
cocina de campaña SUST. f
cocina de campaña
field kitchen
plan de campaña SUST. m
plan de campaña
plan of action
plan de campaña
plan of campaign
galleta de campaña SUST. f Co. Sur
galleta de campaña
type of bread
uniforme de campaña SUST. m
uniforme de campaña
battledress
español
español
inglés
inglés
campana SUST. f
campana
bell
campana extractora de humos
extractor hood
el coche dio tres vueltas de campana
the car turned over three times
echar las campanas a vuelo coloq.
to let everybody know
campaña SUST. f
1. campaña (campo):
campaña
countryside
tienda de campaña
tent
2. campaña:
campaña MILIT., POL.
campaign
campaña AGR.
season
campaña de acoso y derribo
smear campaign
campaña antitabaco
anti-smoking campaign
campaña electoral
electoral [or election] campaign
3. campaña COM.:
campaña
sales drive
campaña antitabaco
anti-smoking campaign
inglés
inglés
español
español
advertising campaign
campaña f publicitaria
hustings
campaña f electoral
election campaign
campaña f electoral
campaign
campaña f
campaign trail
campaña f electoral
campaign
hacer campaña
to campaign for sth/sb
hacer campaña a favor de algo/alguien
press campaign
campaña f de prensa
electioneering
campaña f electoral
economy drive
campaña f para reducir gastos
español
español
inglés
inglés
campana [kam·ˈpa·na] SUST. f
campana
bell
campana extractora de humos
extractor hood
el coche dio tres vueltas de campana
the car turned over three times
echar las campanas a vuelo coloq.
to let everybody know
campaña [kam·ˈpa·ɲa] SUST. f
1. campaña (campo):
campaña
countryside
tienda de campaña
tent
2. campaña:
campaña POL.
campaign
campaña AGR.
season
campaña de acoso y derribo
smear campaign
campaña antitabaco
anti-smoking campaign
campaña electoral
electoral [or election] campaign
3. campaña COM.:
campaña
sales drive
inglés
inglés
español
español
publicity campaign
campaña f de promoción
publicity campaign
campaña f publicitaria
election campaign
campaña f electoral
hustings
campaña f electoral
advertising campaign
campaña f publicitaria
campaign
campaña f
campaign trail
campaña f electoral
campaign
hacer campaña
to campaign for sth/sb
hacer campaña a favor de algo/alguien
media campaign
campaña f de prensa
diving bell
campana f de buzo
electioneering
campaña f electoral
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
campana extractora de humos
extractor hood
el coche dio tres vueltas de campana
the car turned over three times
el camión dio una vuelta de campana
the lorry ingl. brit. [or truck ingl. am.] turned over
plantar una tienda de campaña
to pitch a tent
campaña de acoso y derribo
smear campaign
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Por supuesto que la campaña fue un exitazo que sobrepasó los objetivos previstos.
www.filmica.com
Aunque parezca imposible o poco probable, quizás se ponga en campaña para permitirles continuar.
www.tododecris.net
El sector mundial de la aceituna de mesa ha salido más airoso que el del aceite de oliva en la campaña 2012 / 13.
www.portalolivicola.com
Uno de los factores que se deben considerar es investigar la demografía de una zona específica del mercado antes de lanzar su campaña.
www.diviertenet.com
Esta campaña promociona como positivas una serie de privatizaciones y gentrificación en algunos barrios.
acampadabcninternacional.wordpress.com

Consultar el diccionario

Consultar "campana" en otros idiomas

español
portugués
español
alemán
español
francés
español
polaco
español
italiano
español
chino
español
esloveno