¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
recibir
emocionado, -a
inglés
inglés
español
español
excited [ingl. am. ɪkˈsaɪdəd, ingl. brit. ɪkˈsʌɪtɪd] ADJ.
1.1. excited (happy, enthusiastic):
excited person
entusiasmado
excited person
excitado
excited shouts
de excitación
excited shouts
de entusiasmo
I'm so excited about the trip
estoy tan entusiasmado con el viaje
I'm so excited about the trip
el viaje me hace tanta ilusión Esp.
to get excited
entusiasmarse
don't get too excited
no te entusiasmes demasiado
don't get too excited
no te hagas demasiadas ilusiones
1.2. excited (nervous, worried):
excited person
excitado
excited person
agitado
excited voice/gesture
vehemente
excited voice/gesture
ansioso
excited voice/gesture
nervioso
don't get excited
no te agites
don't get excited
no te pongas nervioso
1.3. excited (impatient, boisterous):
excited children
excitado
excited children
alborotado
excited children
revolucionado
1.4. excited (sexually):
excited
excitado
2. excited atom/molecule/state:
excited
excitado
excite [ingl. am. ɪkˈsaɪt, ingl. brit. ɪkˈsʌɪt, ɛkˈsʌɪt] V. trans.
1.1. excite:
excite (make happy, enthusiastic)
entusiasmar
excite (make happy, enthusiastic)
excitar
excite (make impatient, boisterous) children
excitar
excite (make impatient, boisterous) children
alborotar
you mustn't excite yourself
no debe agitarse or excitarse
1.2. excite (sexually):
excite
excitar
2.1. excite:
excite interest/admiration
despertar
excite interest/admiration
suscitar
excite envy
provocar
excite curiosity
despertar
excite curiosity
provocar
2.2. excite molecules/tissue:
excite
excitar
español
español
inglés
inglés
embullar
to get … excited coloq.
emocionarse
to get excited
alebrestar (animar)
to get … excited
alebrestarse (excitarse)
to get excited
alebrestarse (animarse)
to get excited
entusiasmado (entusiasmada)
excited
está entusiasmada con la idea
she's very excited about the idea
anda muy entusiasmado con el coche
he's very excited about his car
nada lo entusiasma
he never gets enthusiastic o excited about anything
entusiasmar
to get … excited
no logré entusiasmarlo con la idea
I didn't manage to make him very enthusiastic o get him very excited about the idea
entusiasmarse con algo
to get excited o enthusiastic about sth
se entusiasmó con la idea
he got excited o enthusiastic about the idea
no te entusiasmes, que no sé si nos llega el dinero
don't get excited o carried away, I don't know if we've got enough money
presa de una gran excitación
in an excited o agitated state
revolucionar
to get … excited
alborotado (alborotada) (animado, excitado)
excited
inglés
inglés
español
español
excited [ɪkˈsaɪtɪd, ingl. am. -t̬ɪd] ADJ.
excited
emocionado, -a
excite [ɪkˈsaɪt] V. trans.
1. excite (move):
excite
emocionar
to excite an audience
entusiasmar al público
to be excited about an idea
estar entusiasmado ante una idea
2. excite (stimulate):
excite
estimular
to excite sb's curiosity
despertar la curiosidad de alguien
español
español
inglés
inglés
alborotado (-a)
excited
ilusionar
to excite
estar ilusionado con algo
to be excited about sth
me ilusiona mucho hacer ese viaje
I'm very excited about that journey
ilusionarse
to be excited
exaltado (-a) (sobreexcitado)
over-excited
alborotar
to excite
alborotarse
to get excited
exaltarse con algo (apasionarse)
to become excited about sth
ese viaje me hace mucha ilusión
I'm excited about the journey
emocionar
to excite
solo la idea ya lo emocionaba
the idea alone was enough to excite him
emocionarse (alegrarse)
to get excited
engañarse
to get excited
¡no te engañes con esta oferta!
don't get all excited about this offer!
inglés
inglés
español
español
excited [ɪk·ˈsaɪ·t̬ɪd] ADJ.
excited
emocionado, -a
excite [ɪk·ˈsaɪt] V. trans.
1. excite (move):
excite
emocionar
to excite an audience
entusiasmar al público
to be excited about an idea
estar entusiasmado ante una idea
2. excite (stimulate):
excite
estimular
to excite sb's curiosity
despertar la curiosidad de alguien
español
español
inglés
inglés
alborotado (-a)
excited
ilusionar
to excite
estar ilusionado con algo
to be excited about sth
ilusionar
to be excited
exaltado (-a) (sobreexcitado)
over-excited
alborotar
to excite
alborotar
to get excited
ese viaje me hace mucha ilusión
I'm excited about the journey
exaltarse con algo (apasionarse)
to become excited about sth
engañar
to get excited
¡no te engañes con esta oferta!
don't get all excited about this offer!
emocionar
to excite
emocionar (alegrarse)
to get excited
Present
Iexcite
youexcite
he/she/itexcites
weexcite
youexcite
theyexcite
Past
Iexcited
youexcited
he/she/itexcited
weexcited
youexcited
theyexcited
Present Perfect
Ihaveexcited
youhaveexcited
he/she/ithasexcited
wehaveexcited
youhaveexcited
theyhaveexcited
Past Perfect
Ihadexcited
youhadexcited
he/she/ithadexcited
wehadexcited
youhadexcited
theyhadexcited
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
to excite an audience
entusiasmar al público
to be excited about an idea
estar entusiasmado ante una idea
to excite sb's curiosity
despertar la curiosidad de alguien
solo la idea ya lo emocionaba
the idea alone was enough to excite him
me ilusiona mucho hacer ese viaje
I'm very excited about that journey
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
The episode itself, along with what it set up, made me more excited about the series potential than any other episode this season has.
en.wikipedia.org
The gas mixture is mostly helium, so that helium atoms can be excited.
en.wikipedia.org
She excited great interest there, with 4,000 people paying a shilling each to inspect her.
en.wikipedia.org
The students have been diligently fundraising, and are visibly excited by the opportunity presented.
en.wikipedia.org
But the paper appears not to have excited any interest.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "excited" en otros idiomas

inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
esloveno