¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
quelquun
pronounced
español
español
inglés
inglés
acusado1 (acusada) ADJ.
acusado (acusada) tendencia
marked
acusado (acusada) tendencia
pronounced
acusado (acusada) semejanza/contraste
marked
acusado (acusada) semejanza/contraste
striking
acusado (acusada) semejanza/contraste
strong
un acusado rasgo de su personalidad
a prominent feature of his personality
un acusado descenso de la temperatura
a marked drop in temperature
un acusado sentido competitivo
a strong o keen competitive spirit
acusado2 (acusada) SUST. m (f)
el acusado
the accused
el acusado
the defendant
los acusados
the accused
los acusados
the defendants
I. acusar V. trans.
1.1. acusar (culpar):
acusar
to accuse
¿me estás acusando a mí?
are you accusing me ?
cada vez que falta algo me acusan a mí
every time something goes missing they blame o accuse me
acusar a alg. de algo
to accuse sb of sth
me acusan de haber faltado a mi palabra
they accuse me of breaking my word
me acusan de haber faltado a mi palabra
they say I didn't keep my word
1.2. acusar DER.:
acusar
to charge
acusar a alg. de algo
to charge sb with sth
lo han acusado de cuatro delitos de estafa
he has been charged with four counts of fraud
está detenido acusado de espionaje
he is being held on charges of spying o he is charged with spying
1.3. acusar coloq. (delatar):
lo acusó a o con la maestra
she went to the teacher and told on him coloq.
lo acusó a o con la maestra
she snitched to the teacher ingl. am. coloq.
2. acusar (mostrar, revelar):
acusar
to show signs of
acusaban el cansancio del viaje
they were showing signs of fatigue after their journey
3. acusar (reconocer):
acusar recibo de algo (en correspondencia)
to acknowledge receipt of sth
II. acusarse V. vpr
acusarse refl:
acusarse de algo
to confess to sth
interrogar testigo/acusado
to question
interrogar testigo/acusado
to examine
absolver acusado
to acquit
absolver acusado
to find … not guilty
fue acusado de obstrucción a la justicia
he was charged with obstructing the course of justice
el enjuiciamiento de Ricardo Granara acusado de estafa
the indictment of Ricardo Granara on a fraud charge
hizo una excelente caracterización del acusado
she drew an excellent character sketch of the defendant
inglés
inglés
español
español
defendant (in criminal case)
acusado m / acusada f
pronounced
acusado
español
español
inglés
inglés
I. acusado (-a) ADJ.
1. acusado (claro, evidente):
acusado (-a)
pronounced
2. acusado (marcado):
acusado (-a)
marked
II. acusado (-a) SUST. m (f)
acusado (-a)
accused
acusar V. trans.
1. acusar (culpar):
acusar
to accuse
lo acusan de asesinato
he is accused of murder
2. acusar (en juicio):
acusar
to charge
3. acusar (en la escuela):
acusar
to tell on
4. acusar (traslucir):
acusar
to reveal
acusar TÉC.
to register
5. acusar ECON.:
acusar
to confirm
acusar recibo de un pedido
to acknowledge receipt of an order
inglés
inglés
español
español
defendant (in a criminal case)
acusado(-a) m (f)
stand trial
estar acusado
the accused
el acusado
groundswell
sentimiento m acusado
striking contrast
acusado, -a
to make an allegation against sb
acusar a alguien
to be accused of supplying drugs
ser acusado de tráfico de drogas
marked contrast
acusado, -a
español
español
inglés
inglés
I. acusado (-a) [a·ku·ˈsa·do, -a] ADJ.
acusado (-a) (claro)
pronounced
acusado (-a) (marcado)
marked
II. acusado (-a) [a·ku·ˈsa·do, -a] SUST. m (f)
acusado (-a)
accused
acusar [a·ku·ˈsar] V. trans.
1. acusar (culpar):
acusar
to accuse
lo acusan de asesinato
he is accused of murder
2. acusar (en juicio):
acusar
to charge
3. acusar ECON.:
acusar
to confirm
acusar recibo de un pedido
to acknowledge receipt of an order
inglés
inglés
español
español
defendant (in a criminal case)
acusado(-a) m (f)
the accused
el acusado
striking contrast
acusado, -a
to make an allegation against sb
acusar a alguien
marked contrast
acusado, -a
accuse
acusar
to indict sb for sth DER.
acusar a alguien de algo
to acknowledge receipt of
acusar recibo de
receipt
acusar recibo de
presente
yoacuso
túacusas
él/ella/ustedacusa
nosotros/nosotrasacusamos
vosotros/vosotrasacusáis
ellos/ellas/ustedesacusan
imperfecto
yoacusaba
túacusabas
él/ella/ustedacusaba
nosotros/nosotrasacusábamos
vosotros/vosotrasacusabais
ellos/ellas/ustedesacusaban
indefinido
yoacusé
túacusaste
él/ella/ustedacusó
nosotros/nosotrasacusamos
vosotros/vosotrasacusasteis
ellos/ellas/ustedesacusaron
futuro
yoacusaré
túacusarás
él/ella/ustedacusará
nosotros/nosotrasacusaremos
vosotros/vosotrasacusaréis
ellos/ellas/ustedesacusarán
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
acusar recibo de un pedido
to acknowledge receipt of an order
acusar recibo
to acknowledge receipt
to be on trial for one's life
ser acusado de un crimen capital
to be accused of supplying drugs
ser acusado de tráfico de drogas
to accuse sb of wrongdoing
acusar a alguien de comportamiento ilícito
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Eso sí, no hay obligación legal de aportar los recibos.
cepocambiario.com
Si vas a los recibos de empleada doméstica, te convendría poner la categoría más cercana a lo que vos pagás.
mipresupuestofamiliar.blogspot.com.ar
Pregunto: mostrara su recibo de sueldo, como lo hace publico un docente?
www.baraderoteinforma.com.ar
Así, sostiene que las empresas deben identificar el beneficio en los recibos de su personal bajo el concepto?
www.cronicadelnoa.com.ar
Si saltas de alegría cuando te llega el recibo de sueldo con el monto de las comisiones.
mentecomercial.com.ar

Consultar el diccionario

Consultar "acusado" en otros idiomas

español
alemán
español
francés
español
polaco
español
italiano
español
chino
español
esloveno